Cyberpunk 2077 : soluce de la quête Welcome to Paradise

Welcome to Paradise est une quête secondaire ajoutée par la mise à jour 2.5 de Cyberpunk 2077. Pour la boucler, il faut retrouver le shard volé par Haze à Kabuki, suivre les neuf étapes de la visite guidée de Richard Night, décrypter l'Identity Cache puis retrouver la trace de la disparue. À la fin, un choix vous attend face à sa sœur Aera : donner le shard ou le garder. Quelle que soit votre décision, la récompense reste la même, 1 050 €$.

Comment débloquer Welcome to Paradise

La quête se débloque à deux conditions : avoir terminé la mission principale The Heist et atteint le niveau de Street Cred 15. Une fois ces prérequis remplis, Aera vous contacte au sujet de sa sœur disparue et vous demande de récupérer un shard volé.

1. Terminez The Heist et montez votre Street Cred au niveau 15.
2. Attendez le message d'Aera, lisez-le et rappelez-la.
3. Écoutez ses explications sur Haze, qui a disparu après avoir volé des informations à Night Corp.
4. Acceptez d'enquêter et de retrouver le shard.
5. Suivez Welcome to Paradise dans votre journal pour faire apparaître le premier objectif à Kabuki, Watson.

Où trouver le shard perdu de Haze à Kabuki

Le premier objectif vous emmène à Kabuki, dans Watson. Le point de voyage rapide le plus proche est Creek Loop, et le shard est caché derrière une plaque de métal mobile.

1. Voyagez rapidement jusqu'à Creek Loop et suivez le marqueur.
2. Cherchez dans la zone une plaque métallique verticale posée près d'un tuyau.
3. Interagissez avec la plaque pour la pousser sur le côté.
4. Regardez à l'intérieur du tuyau et récupérez le NC Revitalization Project Shard.
5. Insérez le shard et écoutez l'enregistrement qui lance la visite guidée de Richard Night.
6. Après l'écoute, appelez Aera pour la tenir au courant.

Aera vous apprend que Haze a volé des informations liées au plan de revitalisation de Night Corp. Elle évoque aussi un message contenant les mots « Red Cal », dont vous ne comprendrez le sens que plus tard dans la quête.

Première étape de la visite : la Night Corp Tower

La première étape se trouve dans la Night Corp Tower, à Downtown (City Center). Le terminal est au troisième étage : il faut donc prendre l'ascenseur du bâtiment, pas chercher au niveau de l'entrée.

1. Rejoignez le point de voyage rapide Halsey & MLK à City Center.
2. Entrez dans la Night Corp Tower et approchez-vous de l'ascenseur marqué par l'objectif.
3. Montez au 3e étage.
4. Sortez de l'ascenseur et suivez la passerelle vers l'écran illuminé.
5. Trouvez le City Tour Terminal bleu et interagissez avec lui pour lancer la présentation.
6. Écoutez l'hologramme de Richard Night et connectez-vous au drone voisin quand on vous le demande.
7. Restez connecté pendant la visite aérienne et terminez l'enregistrement pour débloquer la destination suivante.

Corpo Plaza, Arasaka Memorial et City Hall

Les trois étapes suivantes se déroulent à City Center et à Heywood. Chaque lieu possède un terminal marqué qui poursuit la présentation de Richard Night, mais certaines étapes demandent des interactions supplémentaires.

1. Corpo Plaza : revenez au niveau de la rue et dirigez-vous vers l'Arasaka Tower. Trouvez le terminal de visite endommagé près du marqueur et activez-le.
2. Écoutez la présentation de Richard et l'interruption de Haze, puis appelez Aera pour la mettre à jour.
3. Arasaka Memorial : rejoignez le mémorial voisin et activez le terminal. Quand on vous le demande, approchez-vous de l'hologramme de Richard pour continuer.
4. Terminez l'enregistrement du mémorial et suivez le marqueur suivant vers l'hôtel de ville.
5. City Hall : rendez-vous à The Glen, à Heywood, près du point de voyage rapide Palms View Way.
6. Activez le terminal de l'hôtel de ville et connectez-vous au drone quand l'instruction apparaît.
7. Regardez la visite pendant que le conflit éclate en contrebas, puis déconnectez-vous du drone quand Richard a fini de parler.

Une fois la présentation de City Hall terminée, la visite quitte le centre de Night City et vous emmène aux Biotechnica Farms.

Biotechnica Farms et l'arrêt NCART

Les deux étapes suivantes poursuivent l'enquête de Haze sur Night Corp. Après la présentation du NCART, la quête se met en pause jusqu'à ce que vous décryptiez les données du shard.

1. Suivez le marqueur jusqu'aux Biotechnica Farms dans les Badlands.
2. Trouvez le terminal de visite et lancez la présentation de Richard Night.
3. Terminez l'enregistrement et parlez à Aera quand elle vous contacte : elle vous donne une nouvelle piste sur la disparition de Haze.
4. Rendez-vous à l'arrêt NCART indiqué.
5. Interagissez avec le terminal et suivez Richard dans la station.
6. Écoutez la présentation jusqu'à ce que l'objectif devienne « Décrypter le Tour Shard ».

Comment décrypter le NC Revitalization Project Shard

L'Identity Cache chiffré se trouve dans votre journal, pas sur un autre terminal de visite. Il faut passer par le menu des shards et réussir le piratage pour débloquer l'objectif suivant.

1. Ouvrez le menu du jeu et allez dans Journal > Shards.
2. Faites défiler jusqu'à la catégorie Encrypted.
3. Repérez le shard nommé NC Revitalization Project – Identity Cache.
4. Sélectionnez-le et choisissez Crack Security.
5. Réussissez la séquence de piratage affichée pour décrypter le fichier.
6. Fermez le menu et attendez la mise à jour de l'objectif.

Le fichier décrypté contient des informations sur l'investisseur lié au projet de Night Corp. Vous devrez rouvrir ce shard plus tard : retenez bien son nom avant de partir pour le barrage de Coronado.

Barrage de Coronado et Med Center

Une fois l'Identity Cache décrypté, la visite se poursuit au barrage de Coronado puis au Med Center. Le barrage abrite des soldats hostiles, tandis que le Med Center livre un nouvel indice sur Haze.

1. Rejoignez l'étape du barrage de Coronado en suivant le nouveau marqueur.
2. Éliminez les soldats hostiles près du terminal avant de continuer.
3. Activez le terminal et écoutez la présentation de Richard Night.
4. Quand on vous le demande, sautez par-dessus la rambarde voisine et placez-vous au point d'observation marqué, à côté de l'hologramme de Richard.
5. Terminez l'enregistrement, puis rendez-vous à l'étape du Med Center.
6. Activez le terminal du Med Center et écoutez la présentation.
7. Après la visite, appelez Aera pour parler de vos découvertes.

L'objectif suivant consiste à chercher des indices dans le shard de visite : il faut rouvrir l'Identity Cache décrypté, pas trouver un nouvel objet physique.

Comment trouver l'indice de la Red Caliburn

Le message de Haze mentionnait « Red Cal », et l'Identity Cache décrypté contient de quoi comprendre de quoi il s'agit. Il faut relire le document pour faire le lien avec une Caliburn rouge.

1. Après avoir parlé à Aera, ouvrez Journal > Shards.
2. Allez dans la catégorie Other, et non Encrypted.
3. Trouvez NC Revitalization Project – Identity Cache.
4. Ouvrez le document et faites défiler son contenu.
5. Continuez la lecture jusqu'à ce que V fasse le lien avec une Red Caliburn.
6. Fermez le menu des shards et laissez le dialogue se terminer.

Une fois l'indice identifié, la dernière destination de la visite se débloque à Kabuki. La Red Caliburn est une preuve liée à l'enquête de Haze, pas un véhicule à récupérer en récompense.

Dernière étape à Kabuki et découverte de Haze

La neuvième et dernière étape vous ramène à Kabuki. L'enregistrement de Haze oriente vers un pont voisin, où il faut explorer la zone inférieure et affronter des soldats Militech.

1. Rejoignez l'arrêt de visite de Kabuki grâce au nouveau marqueur.
2. Activez le terminal et écoutez la dernière présentation de Richard.
3. Après l'interruption de Haze, suivez l'objectif vers le pont voisin.
4. Avancez sur le pont jusqu'à la zone où se trouvent plusieurs enfants et un corps.
5. Passez-les, tournez à droite et regardez en contrebas vers la plage.
6. Repérez les soldats Militech qui gardent la zone inférieure.
7. Descendez jusqu'à la plage et éliminez les soldats.
8. Fouillez l'endroit où ils se tenaient pour trouver le corps de Haze.
9. Récupérez le shard posé à côté d'elle et écoutez l'enregistrement.
10. Scannez le visage de Haze pour boucler l'investigation.
11. Envoyez un message à Aera et convenez d'un rendez-vous au terrain de basket voisin.

Les preuves révèlent que Haze a été tuée pendant qu'elle enquêtait sur les activités de la corporation. Après avoir récupéré l'enregistrement et scanné le corps, vous pouvez quitter la zone et retrouver Aera pour décider du sort des informations.

Faut-il donner le shard à Aera ?

Au terrain de basket, Aera vous demande de lui remettre le shard récupéré sur Haze. Les deux options terminent la quête et rapportent la même somme, mais elles changent la fin de la conversation.

• Donner le shard à Aera (recommandé) : elle vous remercie de lui avoir appris ce qui est arrivé à Haze et décide de poursuivre l'enquête de sa sœur, malgré le danger.
• Refuser de donner le shard : V garde les informations pour lui, mais Aera se met en colère et vous dit de ne plus jamais la contacter.

Donner le shard est le choix recommandé si vous voulez répondre à sa demande initiale et la laisser décider quoi faire des preuves de sa sœur. Refuser l'empêche de recevoir les informations, sans débloquer de récompense différente pour autant.

Ce choix ne change pas le paiement de la quête, et aucune mission supplémentaire n'est confirmée pour l'une ou l'autre issue. Faites une sauvegarde manuelle avant de parler à Aera si vous voulez vivre les deux conversations.

Récompenses de Welcome to Paradise

La quête offre une récompense monétaire fixe après la conversation finale avec Aera. Aucune des deux fins ne donne d'arme, de tenue ou de véhicule exclusif.

• 1 050 €$ : versés à la fin de la quête, quel que soit votre choix final.
• Aucune arme ni tenue iconique : la quête ne fournit pas d'équipement exclusif.
• Pas de Red Caliburn : le véhicule évoqué dans l'enquête est un indice scénaristique, pas une récompense.

Une fois votre décision prise sur le shard de Haze, la conversation finale se termine et Welcome to Paradise est validée. Vous pouvez repartir explorer Night City ou vous consacrer aux autres activités de la mise à jour 2.5, sans objectif supplémentaire lié à cette quête.