La quête d'échange de Biggoron est la plus longue chaîne de livraisons de The Legend of Zelda: Ocarina of Time. En la terminant, vous obtenez l'Épée de Biggoron, l'arme la plus puissante du jeu : elle inflige deux fois plus de dégâts que l'Épée de Légende. Voici les 12 étapes dans l'ordre, avec les délais à respecter et les raccourcis à connaître.
Ce qu'il faut préparer avant de lancer la quête de l'Épée de Biggoron
Trois choses à régler d'abord, sous peine de rester bloqué en route.
- Libérer le Roi Zora de la glace rouge qui l'emprisonne à l'époque adulte. Sans cela, impossible de lui parler à l'étape 9. Le plus simple : récupérer de la Flamme bleue dans la Caverne de glace et la conserver dans une fiole. Vous pouvez aussi en trouver dans les Épreuves Gerudo ou en acheter à la boutique de potions de Kakariko, mais la Caverne de glace reste la solution la plus fiable.
- Débloquer Épona et/ou le Grappin long pour traverser la carte bien plus vite, notamment le pont cassé des Gerudo.
- Planter des haricots magiques dans la terre meuble du Domaine Zora et du sentier du mont de la Mort à l'époque enfant. Cela raccourcit les trajets plus tard.
Les 12 étapes de la quête d'échange
- Récupérer l'Œuf de poche auprès de la Dame aux cocottes.
- Faire éclore le Cocotte de poche et le montrer à Talon.
- Récupérer Cojiro auprès de la Dame aux cocottes.
- Montrer Cojiro au fils du maître artisan.
- Livrer le Champignon étrange à Mémé à la boutique de potions.
- Livrer le Vieux cataplasme au fils du maître artisan.
- Livrer la Scie du braconnier au maître artisan et récupérer l'Épée goron brisée.
- Récupérer l'Ordonnance auprès de Biggoron.
- Apporter l'Ordonnance au Roi Zora et récupérer la Grenouille globuleuse.
- Livrer la Grenouille globuleuse au laboratoire du lac Hylia.
- Livrer les Gouttes oculaires spéciales à Biggoron.
- Attendre trois jours et revenir voir Biggoron pour récupérer l'Épée de Biggoron.
1. Récupérer l'Œuf de poche à Kakariko
Rendez-vous à Kakariko Village à l'époque adulte et parlez à la Dame aux cocottes, près du ranch. Elle vous confie l'Œuf de poche : une fois éclos, il peut réveiller les dormeurs les plus lourds.
2. Faire éclore l'œuf et réveiller Talon
Jouez le Chant du soleil pour faire passer le temps : l'Œuf de poche éclot en Cocotte de poche.
Direction la maison au centre de Kakariko (celle des charpentiers à l'époque enfant). Approchez-vous du lit du rez-de-chaussée où Talon dort et interagissez : la cocotte le réveille, et il annonce qu'il rentre au ranch Lon Lon.
Navi signale alors que la cocotte est heureuse. Retournez voir la Dame aux cocottes.
3. Récupérer Cojiro
La Dame aux cocottes constate le bonheur de votre cocotte et vous propose de prendre soin d'un oiseau spécial : Cojiro, une cocotte bleue.
Le bleu est aussi métaphorique : son propriétaire, le frère de la Dame aux cocottes, a quitté le village sans raison. Elle vous demande de les réunir.
4. Montrer Cojiro au fils du maître artisan
Rejoignez les Bois perdus en passant par la plaine d'Hyrule puis la forêt Kokiri. Prenez le tronc d'arbre de gauche et parlez à l'homme assis au pied de la souche (celle où se tenait le Skull Kid). C'est le fils du maître artisan : montrez-lui Cojiro.
Après des retrouvailles émouvantes, il vous confie le Champignon étrange à livrer à Mémé, à la boutique de potions de Kakariko. Attention : vous avez quatre minutes.
La téléportation par ocarina est interdite pendant ces livraisons chronométrées. Navi vous prévient ; si vous passez outre, l'étape repart de zéro.
5. Livrer le Champignon étrange à Mémé
Foncez vers Kakariko en suivant cet itinéraire :
- Sortez de la zone par où vous êtes entré.
- Allez tout droit.
- Tournez à gauche.
- Allez tout droit : vous êtes dans la cité Goron.
- Grimpez au filet à votre gauche.
- Grimpez au filet juste devant vous.
- Allez tout droit et sortez de la cité Goron : vous êtes sur le sentier du mont de la Mort.
- Courez et descendez prudemment la falaise aux rochers roulants.
- Continuez tout droit (sud sur la carte) et sortez du sentier : vous êtes à Kakariko.
- Entrez dans le bâtiment juste à votre gauche et ressortez par la porte en bois derrière le comptoir.
- Sautez du toit du bâtiment devant vous, montez les escaliers : la boutique de Mémé est là.
Parlez à Mémé derrière le comptoir et montrez-lui le Champignon étrange. Elle le transforme en Vieux cataplasme et vous demande de le rapporter au fils du maître artisan.
6. Rapporter le Vieux cataplasme
Retournez aux Bois perdus par le chemin de votre choix : cette fois, aucun chrono.
Sur place, le fils du maître artisan a disparu, remplacé par Fado. Montrez-lui le Vieux cataplasme et donnez-le-lui : elle vous remet la Scie du braconnier.
Fado laisse entendre que le fils du maître artisan est devenu un Stalfos. De quoi se demander si le réunir avec Cojiro était une bonne idée…
7. Livrer la Scie du braconnier au maître artisan
Mettez le cap sur la vallée Gerudo pour rendre la scie à son propriétaire.
Il vous faut Épona ou le Grappin long pour franchir le pont cassé. Si vous avez déjà sauvé tous les charpentiers de la forteresse Gerudo, le pont est réparé et le passage est libre.
Traversez le pont, parlez au maître artisan et montrez-lui la Scie du braconnier. En échange, il vous donne l'Épée goron brisée.
8. Récupérer l'Ordonnance auprès de Biggoron
Cette étape est la moins évidente : il faut enfin aller voir Biggoron, au sommet du sentier du mont de la Mort.
Le plus rapide : jouez le Boléro du feu pour arriver au cratère du mont de la Mort. Suivez le pont à gauche, utilisez le Grappin long pour franchir le vide à son extrémité, restez à gauche jusqu'à un second pont en bois, traversez-le, puis allez tout droit et à droite pour déboucher en haut du sentier. Biggoron se dresse juste à votre gauche.
Biggoron se plaint d'avoir les yeux trop irrités pour travailler, et la conversation s'arrête. Parlez-lui une seconde fois et montrez-lui l'Épée goron brisée : il vous demande d'aller chercher des gouttes oculaires auprès du Roi Zora. Acceptez, il garde l'épée et vous remet l'Ordonnance.
9. Apporter l'Ordonnance au Roi Zora
Filez au Domaine Zora : descendez le sentier du mont de la Mort vers le sud jusqu'à Kakariko, gagnez la plaine d'Hyrule, prenez immédiatement à gauche vers la rivière Zora, puis montez jusqu'à la chambre du Roi Zora, juste avant l'entrée de la fontaine Zora.
Sans le Roi Zora libéré de la glace rouge, impossible de lui parler. Voir la section de préparation en haut de page pour la Flamme bleue.
Montrez-lui l'Ordonnance : il n'a pas de gouttes sous la main, mais il possède l'ingrédient clé, la Grenouille globuleuse, à porter au scientifique du laboratoire du lac Hylia. Il conserve l'Ordonnance.
Nouvel objet périssable : deux minutes trente pour cette livraison. Un raccourci bien pratique rend l'exercice facile.
10. Livrer la Grenouille globuleuse au laboratoire
- Tournez le dos au Roi Zora et suivez le chemin d'eau à droite jusqu'à une cascade (celle du mini-jeu de plongée).
- Sautez de la cascade dans le bassin en contrebas.
- Passez dans le portail sous-marin du bassin (la porte de pierre à l'ouest sur la carte) pour rejoindre le lac Hylia.
- Remontez à la surface et gagnez la grande bande de terre à côté.
- À droite (vers le nord/nord-est), entrez dans le laboratoire.
À l'intérieur, parlez au scientifique du lac et montrez-lui la Grenouille globuleuse.
Le scientifique croit d'abord à un casse-croûte. Choisissez « Make some eye drops! » et il s'exécute sans discuter. Il vous remet peu après les Gouttes oculaires spéciales.
Dernier défi : apporter les Gouttes oculaires spéciales à Biggoron en trois minutes trente.
11. Livrer les Gouttes oculaires spéciales à Biggoron
- Replongez dans le lac Hylia et repassez le portail pour rejoindre le Domaine Zora.
- Sortez du Domaine par la sortie nord.
- Dans la rivière Zora, descendez l'escalier à gauche et entrez dans le bassin : un autre portail sous-marin mène aux Bois perdus.
- Dans les Bois perdus, allez tout droit.
- Tournez à gauche pour arriver dans la cité Goron.
- Allez tout droit et sautez du rebord pour atteindre le niveau inférieur.
- À droite, entrez dans la salle de Darunia et empruntez le passage derrière sa statue pour rejoindre le cratère du mont de la Mort.
- À droite, sur le pont en bois, prenez la sortie la plus au sud pour déboucher en haut du sentier du mont de la Mort, face à Biggoron.
Bien exécuté, cet itinéraire vous laisse une marge confortable.
Parlez à Biggoron et remettez-lui les Gouttes oculaires spéciales. Il vous donne le Reçu de l'Épée de Biggoron, à présenter pour récupérer l'arme une fois prête : il a du travail en retard après ses problèmes d'yeux.
Biggoron vous demande de revenir dans trois jours.
12. Attendre trois jours et récupérer l'Épée de Biggoron
Le Chant du soleil fait passer une demi-journée à chaque utilisation. Dans notre partie, il a fallu le jouer huit fois d'affilée avant que Biggoron soit prêt.
Il vous remet enfin l'Épée de Biggoron, vous laisse le Reçu en souvenir et précise qu'elle se manie à deux mains : pas de bouclier pendant que vous l'utilisez. Un inconvénient mineur face aux dégâts qu'elle inflige.
Récompenses après la quête
- Le parcours d'obstacles du ranch Lon Lon s'ouvre. Le remporter ajoute une vache à la maison de Link.
- La Potion bleue devient disponible à la boutique de potions de Kakariko, pour 100 rubis. Elle restaure à la fois les cœurs et la jauge de magie.
