Pour terminer Welcome to Paradise dans Cyberpunk 2077, acceptez l'appel d'Aera après avoir fini The Heist et atteint le Street Cred 15, récupérez le shard de Haze près de Creek Loop, suivez la visite guidée de Night Corp, puis déchiffrez l'Identity Cache depuis Journal → Shards. À la fin, vous décidez si Aera reçoit les preuves qui ont coûté la vie à sa sœur.
Ce job secondaire, ajouté avec la mise à jour 2.5, se joue surtout sur l'enquête et les interactions avec des terminaux. Deux étapes demandent de manipuler le shard dans le menu, et c'est là que beaucoup de joueurs restent bloqués.
Comment démarrer Welcome to Paradise
Deux conditions sont nécessaires pour recevoir l'appel d'Aera :
- Avoir terminé le job principal The Heist.
- Atteindre le niveau de Street Cred 15.
Une fois les deux validées, Aera vous contacte : sa sœur Haze a disparu. Haze enquêtait sur Night Corp et avait volé un shard contenant des informations sensibles. Se sentant suivie, elle l'a caché avant de disparaître. Aera vous demande de le retrouver et de découvrir ce qui lui est arrivé. Acceptez sa requête pour lancer l'investigation.
Aera ne vous appelle pas ?
Vérifiez votre Street Cred, pas votre niveau de personnage : ce sont deux valeurs distinctes, et atteindre le niveau 15 de personnage ne suffit pas.
Si vous reprenez une sauvegarde existante, inutile de refaire The Heist. Assurez-vous que la mise à jour 2.5 est installée, confirmez les deux prérequis, puis continuez à jouer ou avancez l'horloge du jeu en attendant l'appel.
Welcome to Paradise est indépendant de Clampdown : les gigs de Wakako et le sauvetage de Miguel ne sont pas requis.
Où trouver le shard perdu de Haze près de Creek Loop
Aera vous envoie à Kabuki, Watson, là où Haze a caché le shard. Le point de voyage rapide le plus proche est Creek Loop.
Suivez le marqueur du job dans Kabuki et cherchez le passage inférieur le long d'un mur en tôle ondulée, sous une rambarde jaune qui borde la passerelle surélevée. Fouillez le coin près du panneau métallique et du tuyau voisin pour récupérer le shard NC Revitalization Project. L'objectif devient alors Slot the shard, puis Listen to the recording on the shard.
Le shard contient une présentation personnalisée de Night Corp destinée à un riche investisseur nommé Chiang. Richard Night s'y présente comme guide et expose sa vision de la ville. Haze a modifié l'enregistrement avec ses propres commentaires, qui contredisent les affirmations de la corporation.
Écoutez l'enregistrement initial et contactez Aera quand l'objectif apparaît. Elle admet que Haze a volé les informations à Night Corp et mentionne un message de sa sœur contenant les mots « Red Cal. ». Le indice est encore trop vague : ne partez pas chercher un véhicule rouge en ville, poursuivez la visite.
Night Corp Tower : trouver le premier terminal de la visite
Première destination : la Night Corp Tower, à Downtown, City Center. C'est l'entrée la plus déroutante de toute la visite, car le marqueur peut pointer directement vers un ascenseur sans montrer de terminal évident au niveau de la rue.
Entrez dans la tour et prenez l'ascenseur jusqu'au 3e étage. En sortant, avancez tout droit jusqu'au terminal City Tour, sous le grand écran lumineux. Interagissez avec Start the Night Corp Tower tour pour lancer la présentation.
Richard Night apparaît et explique ses ambitions pour la ville, notamment comment Miriam Knight a pris le contrôle après sa mort. Quand le jeu le demande, connectez-vous au drone voisin pour continuer : cette interaction fait partie de la visite, ce n'est pas une énigme demandant un build Cyberdeck.
Le marqueur reste bloqué sur l'ascenseur
Arriver dans le bon bâtiment ne suffit pas à valider l'objectif : il faut trouver et activer le kiosque Night Corp. Si le marqueur pointe encore vers l'ascenseur, sélectionnez le 3e étage, sortez et avancez tout droit. Cherchez l'écran lumineux et le terminal City Tour, inutile d'explorer les autres étages.
Une fois la première présentation terminée, la prochaine étape est Corpo Plaza.
Poursuivre la visite de Corpo Plaza à NCART
Les cinq arrêts suivants traversent City Center, Heywood, les Badlands et le réseau de transport. À chaque fois, activez le terminal indiqué et laissez la présentation se terminer avant de passer au suivant :
- Corpo Plaza, City Center : activez le terminal près d'Arasaka Tower. L'interruption de Haze soulève des questions sur la mort de Richard Night. Contactez Aera quand le jeu le propose.
- Arasaka Memorial, City Center : poursuivez la présentation sur le bombardement de 2023 et la reconstruction de Night City. Le récit historique supplémentaire est facultatif.
- City Hall, The Glen : suivez le marqueur jusqu'à l'hôtel de ville et complétez l'interaction de vue par drone sur les infrastructures de sécurité.
- Biotechnica Farms, Badlands : activez le terminal de la ferme. Après la présentation, Aera rapporte que Militech a fouillé l'appartement de Haze.
- NCART : suivez la présentation de Richard Night sur les transports jusqu'à ce que V découvre que les informations sur l'identité de l'investisseur sont stockées sur le shard.
L'arrêt NCART marque la première grande interruption : dès que l'objectif passe au déchiffrement du shard, ouvrez Journal → Shards au lieu de partir directement vers Coronado Dam.
Comment déchiffrer l'Identity Cache du NC Revitalization Project
Le shard ne se déchiffre pas en interagissant avec un terminal de rue. Ouvrez le menu du jeu, allez dans Journal → Shards, puis dans la catégorie Encrypted et repérez l'entrée :
NC Revitalization Project – Identity Cache
Ouvrez-la et utilisez la commande Crack Security affichée. Le bouton exact dépend de votre configuration de commandes ; l'important est de passer par l'interface Shards, pas de chercher un ordinateur physique à l'arrêt actuel. Le déchiffrement révèle des informations sur l'investisseur lié au projet de Night Corp.
L'objectif affiche toujours « Decrypt the Tour Shard »
Vérifiez que vous êtes bien dans la catégorie Encrypted et non dans la liste classique des shards lisibles. La confusion est facile sur un personnage qui a collecté des centaines de documents. Le fichier requis n'est pas un objet à trouver à NCART, et changer d'endroit ne validera pas l'objectif. Après l'opération de sécurité, fermez le menu et laissez l'objectif se mettre à jour.
La visite peut maintenant continuer vers Coronado Dam.
Coronado Dam et Med Center : terminer la visite avant de rouvrir le shard
Coronado Dam
Suivez le marqueur suivant vers Coronado Dam. Cette section vous ramène dans une zone potentiellement hostile : éliminez les ennemis qui bloquent l'objectif et atteignez le terminal indiqué.
Richard y parle du réaménagement de Rancho Coronado et présente le barrage comme un symbole du progrès industriel de Night City. Haze intervient avec les souvenirs des habitants du district et les conséquences de la réhabilitation corporate. Il peut être nécessaire de vous avancer jusqu'à la position d'observation derrière la rambarde pour terminer le dialogue.
Une fois l'arrêt terminé, rendez-vous au Med Center.
Med Center
Le huitième arrêt porte sur le système médical et les projets de Richard Night pour des soins réservés aux privilégiés. Activez le terminal et laissez la présentation défiler : l'enregistrement aborde l'accès aux soins, le trafic d'organes et l'écart entre les promesses corporate et le quotidien des citoyens.
Le commentaire de Haze est interrompu lorsqu'elle soupçonne quelqu'un de la suivre. Contactez Aera après l'arrêt : V relie l'avertissement de Haze au mystérieux message Red Cal. L'objectif suivant consiste à chercher des indices dans le shard, une seconde interaction avec l'Identity Cache qui fonctionne différemment du premier déchiffrement.
Où trouver l'indice de la Red Caliburn dans le shard
Retournez dans Journal → Shards, mais ouvrez cette fois la catégorie Other. Cherchez NC Revitalization Project : c'est l'Identity Cache déjà déchiffré, il ne demande donc plus de Crack Security.
Ouvrez le document et faites défiler son contenu jusqu'à ce que V identifie le lien entre l'investisseur et une Caliburn rouge. La voiture est la connexion manquante entre l'investisseur et le message de Haze : elle ne demandait pas à Aera de récupérer un véhicule, mais laissait un indice sur la personne qui la suivait.
Dès que V fait le rapprochement, fermez le menu Shards et laissez le dialogue et l'objectif se mettre à jour.
Pourquoi « Look for Clues in the Tour Shard » ne se valide pas
Trois actions distinctes sont en jeu :
- Déchiffrer l'Identity Cache plus tôt dans la mission.
- Ouvrir le fichier déchiffré depuis la catégorie Other.
- Lire ou faire défiler le fichier jusqu'à ce que le lien avec la Caliburn rouge soit reconnu.
La première action ne valide pas automatiquement l'enquête suivante. Et si le fichier n'apparaît plus dans Encrypted, c'est probablement qu'il est déjà déchiffré : vérifiez dans Other avant de croire à un bug.
Une fois le véhicule de l'investisseur identifié, la visite avance vers sa destination finale à Kabuki.
Arrêt de Kabuki : trouver Haze sous le pont
Le neuvième arrêt vous ramène à Kabuki, Watson. Activez le dernier terminal de la visite et écoutez Richard décrire la transformation prévue du district. La dernière interruption de Haze est bien plus personnelle : elle parle de résister aux plans de Night Corp et évoque le temps passé près d'un pont à Kabuki.
Ce pont devient votre prochaine destination. Suivez le marqueur, puis regardez par-dessus le bord vers la zone inférieure au lieu de continuer sur la route principale. Des soldats Militech se trouvent en contrebas.
Descendez et éliminez les soldats Militech. Une fois la menace écartée, fouillez les lieux : le corps de Haze se trouve à proximité, avec des preuves expliquant ce qui s'est passé.
Scanner le corps de Haze et récupérer les preuves
Scannez le corps pour boucler l'investigation, récupérez l'enregistrement lié à Haze and Kaiwen Chiang et examinez les preuves avant de partir.
La découverte confirme que le riche investisseur lié à la Caliburn rouge est impliqué dans la mort de Haze, ciblée pour ce qu'elle avait appris sur les plans de réaménagement de Night Corp. Les preuves relient enfin trois éléments jusque-là dispersés :
- La présentation volée de Night Corp destinée à un investisseur.
- Le message de Haze mentionnant une Caliburn rouge.
- La présence de Militech et la mort de Haze près du pont.
Contactez Aera pour lui annoncer que vous avez découvert la vérité. Elle demande à vous voir en personne.
Faut-il donner le shard de Haze à Aera ?
Retrouvez Aera sur le terrain de basket indiqué et racontez-lui ce qui est arrivé à sa sœur. La conversation ne se résume pas au paiement : Aera veut les preuves qu'Haze est morte en protégeant, convaincue qu'elles pourront servir sa cause. V mesure le danger, car Night Corp et les personnes liées aux données volées ont déjà montré jusqu'où elles étaient prêtes à aller. À la fin de la discussion, Aera réclame le shard.
Donner le shard à Aera
Remettre les informations accomplit la requête initiale. V peut aussi fournir les preuves supplémentaires reliant Chiang à la mort de Haze. Aera remercie V pour la vérité : elle est dévastée, mais les preuves renforcent sa détermination à agir contre les responsables. Elle sait que ces informations sont dangereuses et reste décidée à poursuivre le combat de sa sœur. Choisissez cette issue si vous voulez qu'Aera connaisse toute la vérité et décide elle-même de la suite.
Refuser de donner le shard à Aera
V peut refuser, en arguant que partager ces informations exposerait Aera au même danger qui a tué Haze. Aera ne voit pas cette décision comme une protection : elle vous a engagé pour récupérer les preuves, et ce refus la laisse sans ce qu'elle considère comme l'héritage de sa sœur. La conversation se termine en colère, Aera vous demandant de ne plus jamais la contacter. Cette issue garde les informations dangereuses à l'écart d'Aera, mais la prive aussi de la possibilité d'agir.
Le choix change-t-il la récompense ou débloque-t-il une autre mission ?
Les deux décisions concluent Welcome to Paradise et rapportent le paiement normal du job. Les seules différences établies sont la réaction d'Aera et le fait qu'elle reçoive ou non les preuves. La conversation laisse entrevoir plusieurs avenirs possibles, mais aucun suivi de mission distinct ni mort ultérieure garantie n'est démontré. Par ailleurs, aucune Caliburn rouge n'est offerte à la fin de l'enquête : le véhicule n'est qu'un indice permettant d'identifier la personne impliquée dans la mort de Haze.
Pour vivre les deux conversations, faites une sauvegarde manuelle avant de parler à Aera sur le terrain de basket. Après la décision et le dialogue final, Welcome to Paradise est terminé.
