Pour lancer Welcome to Paradise dans Cyberpunk 2077, vous devez avoir terminé le job principal The Heist et atteint 15 de Street Cred. Ensuite, attendez l'appel d'une certaine Aera et acceptez de l'aider à retrouver sa sœur disparue. Cette quête secondaire a été ajoutée gratuitement par CD PROJEKT RED avec la mise à jour Edgerunners 2 (version 2.5) le 22 octobre 2026. L'éditeur la présente comme « une enquête pour percer un mystère et explorer Night City lors d'une visite guidée narrée par Richard Night ».
Attention à ne pas confondre : la mise à jour 2.5 a ajouté deux quêtes secondaires. Celle liée à l'anime est Clampdown, qui a ses propres conditions de déblocage. Welcome to Paradise est l'autre. Les conditions ci-dessous proviennent des notes de patch 2.5 ; le déroulé, les objectifs et les récompenses viennent du wiki communautaire et des guides publiés le jour du lancement.
Ce qu'il faut pour débloquer Welcome to Paradise
- La mise à jour 2.5. Disponible depuis le 22 octobre sur PC, Mac, PS5 et Xbox Series X|S. CD PROJEKT RED a indiqué que la Switch 2 et la version Mac App Store la recevraient « dans les jours suivants ».
- The Heist terminé. C'est le job qui clôt l'acte 1.
- 15 de Street Cred, et non 15 de niveau de personnage. Ce sont deux compteurs distincts, et les guides préviennent que le niveau de personnage ne compte pas.
- Rien d'autre. Pas besoin de Phantom Liberty, ni d'avoir fait des gigs de fixers, ni de progresser dans Clampdown.
Vous manquez de Street Cred ? Il monte à mesure que vous terminez des gigs, des jobs secondaires et des NCPD Scanner Hustles. Parcourez les icônes de la carte autour de vous pour le faire grimper.
Comment démarrer la quête, étape par étape
- Remplissez les deux conditions, puis continuez à jouer. Le wiki communautaire liste comme premiers objectifs « Répondre au téléphone » et « Parler à l'inconnue ». D'après les guides du lancement, l'appel peut prendre plusieurs jours in-game.
- Répondez à l'appel d'Aera et acceptez de l'aider. Les sources divergent sur ce que provoque un refus (l'une dit que la quête est rejetée, l'autre que cela ne fait que la retarder). Dans le doute, dites oui.
- Rendez-vous à Creek Loop, dans Kabuki (Watson). Le point de voyage rapide du même nom est le plus proche.
- Déplacez les plaques métalliques au niveau du lit de rivière asséché. Le wiki indique que le shard se trouve derrière celle du milieu ; les guides du lancement le décrivent caché dans un tuyau.
- Insérez le shard et écoutez. Il charge un programme de visite de Night Corporation, et Richard Night accueille V comme un investisseur nommé Chiang.
- Appelez Aera, puis dirigez-vous vers le premier arrêt de la visite.
Tous les arrêts de la visite, dans l'ordre
À chaque arrêt, vous activez une borne de visite et un hologramme de Richard Night débite son argumentaire, que Haze pirate sans cesse pour y ajouter ses commentaires. Voici l'ordre, d'après le wiki et les guides :
| # | Arrêt | Lieu | À faire |
|---|---|---|---|
| 1 | Night Corp Tower | Downtown, City Center | La borne se trouve au 3e étage, accessible par l'ascenseur près du point de voyage rapide Halsey et MLK. Connectez-vous au drone. |
| 2 | Corpo Plaza | Memorial Park, City Center | Utilisez la borne endommagée, puis appelez Aera. |
| 3 | Arasaka Memorial | City Center | Approchez-vous de l'hologramme de Richard quand le jeu vous y invite. |
| 4 | City Hall | The Glen, Heywood | Connectez-vous au drone ; une fusillade de gang éclate en contrebas. |
| 5 | Biotechnica Farms | À côté de Biotechnica Flats, en bordure de Pacifica | Passez les personnes qui bloquent le chemin, puis prenez l'appel d'Aera. |
| 6 | NCART | Station Megabuilding H7, Rancho Coronado | Suivez Richard, puis décryptez le shard de visite. |
| 7 | Coronado Dam | Point de vue, Rancho Coronado | Éliminez d'abord les hostiles, puis sautez par-dessus la rambarde jusqu'au point indiqué. |
| 8 | Med Center | Little China, Watson | Appelez Aera, puis cherchez des indices dans le shard de visite. |
| 9 | Kabuki | Bellevue Overwalk, Watson | Le dernier arrêt. |
Le wiki identifie les hostiles de Coronado Dam comme des membres de 6th Street, tandis qu'un guide parle de soldats. Dans tous les cas, emportez une arme à laquelle vous faites confiance.
La fin : le pont et le choix d'Aera (spoilers)
- Fouillez le pont à la recherche d'indices. Au dernier arrêt, Haze évoque des navires observés depuis un vieux pont. Engagez-vous sur le pont voisin, passez les enfants, et regardez par-dessus le rebord vers la plage en contrebas : des soldats Militech s'y tiennent, selon les guides.
- Descendez et occupez-vous d'eux. Scannez ensuite le corps qu'ils gardaient et récupérez le shard posé à côté.
- Envoyez un message à Aera et retrouvez-la au terrain de basket de Forbes Street, à Kabuki, d'après le wiki.
- Choisissez de lui remettre le shard ou non. Si vous le lui donnez, elle remercie V et compte, selon les guides, poursuivre le travail de Haze. Si vous refusez parce que c'est trop dangereux, elle vous demande de ne plus jamais la contacter.
Quel est le meilleur choix ? Les guides s'accordent : la récompense est identique dans les deux cas, et aucune suite de quête n'est signalée pour l'instant. Il n'y a donc pas de meilleure fin d'un point de vue mécanique. Lui remettre le shard respecte ce pour quoi Haze est morte ; refuser garde Aera hors de la ligne de mire de Night Corp. Faites une sauvegarde manuelle avant le terrain de basket si vous voulez voir les deux issues.
Récompenses de Welcome to Paradise
- 1 050 eddies, quel que soit votre choix, d'après les guides et le wiki.
- 950 XP et 2 200 de Street Cred, selon le wiki communautaire.
- Yasha, éventuellement. Le wiki précise que ce fusil de précision intelligent iconique Tsunami Ashura, autrefois récompense Twitch, devient achetable auprès de Herold Lowe au EBM Petrochem Stadium, dans Dogtown (Phantom Liberty), après la quête, si vous ne le possédez pas déjà.
Bugs et solutions de Welcome to Paradise
- Crash au drone de City Hall. Des joueurs rapportent sur les forums Steam officiels des plantages au moment de se déconnecter du drone. L'un d'eux affirme que passer le dialogue déclenche le problème, et suggère de baisser les réglages graphiques, de laisser la scène se dérouler et d'ouvrir l'inventaire dès que la caméra revient sur V.
- Crashs en route vers l'arrêt suivant. D'autres joueurs signalent des blocages pendant le trajet vers Pacifica. Aucun correctif n'a été confirmé : sauvegardez avant chaque arrêt.
- Pas de shard à Creek Loop. Un joueur a dû recharger trois fois avant qu'il n'apparaisse.
- Bloqué après la conversation finale. Des joueurs rapportent Aera assise au sol et une caméra verrouillée après l'échange. L'un d'eux a résolu le problème en chargeant une sauvegarde antérieure et en donnant une réponse différente à sa dernière question.
- Le suivi bascule sans cesse sur cette quête pendant que vous faites d'autres jobs. Re-suivez votre job dans le Journal.
Si rien ne fonctionne, le conseil de CD PROJEKT RED pour la progression des quêtes est de vérifier les fichiers du jeu sur PC, de charger une sauvegarde antérieure et de contacter le support.
Questions fréquentes
Comment démarrer Welcome to Paradise dans Cyberpunk 2077 ? Terminez The Heist, atteignez 15 de Street Cred, puis répondez à l'appel d'Aera et acceptez de l'aider.
Pourquoi Welcome to Paradise ne se lance-t-elle pas ? Le plus souvent parce que le Street Cred de V, et non son niveau de personnage, est inférieur à 15, ou parce que The Heist n'est pas terminé. Si les deux conditions sont remplies, continuez à jouer jusqu'à l'appel d'Aera.
Où commence Welcome to Paradise ? À Creek Loop, dans Kabuki (Watson), où vous trouvez le shard de Haze derrière une plaque métallique.
Combien d'arrêts compte la visite de Welcome to Paradise ? Neuf, de Night Corp Tower au dernier arrêt à Kabuki, selon les guides.
Faut-il donner le shard à Aera ? C'est votre choix. Les guides indiquent que la récompense est la même dans les deux cas ; un refus termine la relation avec Aera en mauvais termes.
Faut-il Phantom Liberty pour Welcome to Paradise ? Non, la quête fait partie de la mise à jour 2.5 gratuite.
