Pour passer à l'âge suivant dans Age of Empires IV, faites construire par vos villageois l'un des deux points de repère proposés par votre civilisation. Dès que le bâtiment est terminé, vous avancez d'un âge. Le coût est de 400 nourriture et 200 or pour l'âge féodal, de 1 200 nourriture et 600 or pour l'âge du château, et de 2 400 nourriture et 1 200 or pour l'âge impérial. Le point de repère choisi accorde en plus un bonus permanent à votre civilisation.
Voici comment faire sur PC et à la manette, comment choisir entre les deux points de repère, comment vieillir plus vite, et les civilisations qui avancent autrement. Ces informations sont vérifiées d'après les pages officielles des développeurs et les notes de mise à jour, à jour avec le patch 17.0.12182 (22 octobre 2026).
Les quatre âges et leurs coûts
Chaque partie commence à l'âge sombre et permet trois passages à l'âge supérieur. Chaque nouvel âge débloque des unités, des bâtiments et des technologies.
| Passer à | Coût | Ce que cela débloque |
|---|---|---|
| Âge féodal (âge II) | 400 nourriture, 200 or | Champs de tir, écuries, premiers hommes d'armes, premières améliorations d'unités |
| Âge du château (âge III) | 1 200 nourriture, 600 or | Chevaliers, arbalétriers, moines et donjons |
| Âge impérial (âge IV) | 2 400 nourriture, 1 200 or | Unités à poudre noire, dernières améliorations et merveille |
Le point de repère est un véritable bâtiment, pas un simple bouton. Il continue de fonctionner pendant toute la partie. Dans une partie standard, détruire tous les points de repère d'un joueur est l'un des moyens de gagner : pensez donc à les défendre.
Comment vieillir sur PC
- Rassemblez les ressources. Ayez en réserve la nourriture et l'or nécessaires à l'âge suivant.
- Sélectionnez un ou plusieurs villageois. Plus vous en affectez au point de repère, plus la construction est rapide.
- Ouvrez le menu de construction et choisissez un point de repère. Chaque âge propose deux points de repère, chacun avec son bonus décrit dans l'infobulle. Choisissez-en un et placez-le.
- Laissez la construction se terminer. Vous passez à l'âge suivant dès qu'elle est achevée.
Vous pouvez mettre le point de repère en file d'attente avec Maj + clic gauche, comme n'importe quel autre bâtiment : vos villageois s'y rendront dès qu'ils auront fini leur tâche en cours.
Comment vieillir sur Xbox et PS5
L'édition console remplace les raccourcis clavier par des menus radiaux. Sélectionnez un villageois, ouvrez son menu de construction, puis trouvez les points de repère de l'âge suivant et choisissez-en un. Les testeurs de l'édition console décrivent le passage à l'âge suivant comme une catégorie du menu de construction, accessible en dépliant le menu avec la croix directionnelle. Sur Xbox, le clavier et la souris fonctionnent aussi, selon la couverture de lancement de l'édition console : les étapes PC ci-dessus s'appliquent donc également.
Comment choisir un point de repère
Lisez les deux infobulles avant de valider. Les deux points de repère de chaque âge opposent généralement un bonus économique à un bonus militaire, et votre choix oriente toute la suite de la partie. Les nouvelles civilisations de Raiders of the North illustrent bien cette logique :
- Vikings. Le parcours conseillé par les développeurs passe par le château de Valdemar à l'âge du château, qui transforme toutes les palissades en solides murs Danevirke, puis par la cathédrale Kongens Dør à l'âge impérial, qui débloque une technologie portant la limite de population à 220.
- Écossais. À chaque passage d'âge, les Écossais choisissent un point de repère des Highlands ou des Lowlands, et les technologies correspondantes de leur Mustering Hall deviennent moins chères. L'exemple des développeurs passe par la Pierre du Destin (Lowlands) pour l'âge féodal, la Tour de Skye (Highlands) pour l'âge du château et Dhùn Èideann (Lowlands) pour l'âge impérial.
Notre guide d'ordre de construction viking détaille le choix du point de repère à chaque âge.
Les civilisations qui vieillissent autrement
Quelques civilisations ne construisent pas un nouveau point de repère à chaque âge :
- Dynastie abbasside. Elle ajoute une aile à sa Maison de la Sagesse (culture, économie, militaire ou commerce), et chaque aile débloque son propre ensemble de technologies.
- Ayyubides. Cette variante abbasside construit elle aussi des ailes de la Maison de la Sagesse. Des joueurs ayant fouillé les données de la version de lancement rapportent que son option Advancement rend le prochain passage d'âge moins cher et plus rapide.
Si le passage d'âge de votre civilisation vous semble inhabituel, consultez le menu de construction de vos villageois (ou la Maison de la Sagesse pour ces deux civilisations) pour voir vos options et leurs coûts.
Astuces pour vieillir plus vite
- Mettez de l'or de côté tôt. La nourriture arrive facilement avec les baies, les moutons et les cerfs, mais l'or nécessite un camp de mineurs : envoyez des villageois sur l'or avant d'en avoir besoin.
- Affectez plusieurs villageois au point de repère. La construction s'accélère à chaque villageois ajouté.
- Continuez à produire des villageois pendant la construction. Une économie plus large finance l'âge suivant plus tôt.
- Ne surdimensionnez pas votre armée. Chaque unité entraînée avant le passage d'âge retarde celui-ci. Entraînez juste ce qu'il faut pour rester en sécurité.
Pour savoir avec quelle civilisation apprendre les timings de passage d'âge, consultez notre guide des meilleures civilisations. Pour les unités débloquées par les deux nouvelles civilisations à chaque âge, voir notre guide de toutes les unités de Raiders of the North.
Questions fréquentes
Combien coûte le passage à l'âge féodal ? 400 nourriture et 200 or pour la plupart des civilisations.
Combien y a-t-il d'âges dans Age of Empires 4 ? Quatre : l'âge sombre, l'âge féodal, l'âge du château et l'âge impérial.
Peut-on vieillir sans villageois ? Pour la plupart des civilisations, non : ce sont les villageois qui construisent le point de repère. La dynastie abbasside et les Ayyubides ajoutent des ailes à leur Maison de la Sagesse à la place.
Les points de repère peuvent-ils être détruits ? Oui. Ils sont attaquables comme n'importe quel bâtiment, et dans une partie standard, perdre tous ses points de repère est l'une des façons de perdre : protégez-les.
Comment vieillir sur Xbox ? Sélectionnez un villageois, ouvrez son menu de construction et choisissez l'un des points de repère de l'âge suivant. Le clavier et la souris fonctionnent aussi sur Xbox.
