Pour trouver la princesse Ruto dans The Legend of Zelda: Ocarina of Time, il faut d'abord obtenir l'Écaille d'argent au sommet de la cascade du Domaine Zora. Elle vous permet de plonger assez profond pour emprunter le tunnel sous-marin qui mène au lac Hylia. Là-bas, récupérez la lettre de Ruto dans une bouteille au fond de l'eau, puis rapportez-la au roi Zora pour ouvrir le chemin vers le ventre de Jabu-Jabu.
Cette quête fait partie de la mission principale « Pierre spirituelle de l'eau ». Le roi Zora, inquiet de la disparition de sa fille, vous demande de la retrouver. Vous devez donc mener l'enquête et rassembler quelques indices pour savoir où aller.
Où trouver la princesse Ruto : les étapes de la quête
1. Parler au roi Zora
Rendez-vous dans la partie sud-est du Domaine Zora et parlez au roi. Il vous apprend que sa fille a disparu et qu'il l'a cherchée jusqu'au lac Hylia. C'est exactement là qu'il faut vous rendre : il ne reste plus qu'à trouver le moyen d'y accéder.
2. Se renseigner sur le tunnel sous-marin
Un Zora près de l'entrée du Domaine vous parle d'un tunnel sous-marin qui relie le domaine au lac Hylia. Problème : Link sait nager et plonger, mais le tunnel est trop profond pour qu'il puisse l'atteindre sans aide.
3. Obtenir l'Écaille d'argent
Pour plonger plus profondément, il vous faut l'Écaille d'argent. Retournez dans la salle où vous avez rencontré le roi Zora et dirigez-vous vers le nord-ouest : un Zora se tient au sommet de la cascade. Parlez-lui pour participer à un exercice de plongée : vous devez récupérer cinq écailles sous l'eau. Une fois le défi terminé, il vous offre l'Écaille d'argent.
4. Traverser le tunnel et récupérer la lettre
Sautez du rebord et plongez dans l'eau. Grâce à l'Écaille d'argent, vous pouvez maintenant atteindre le tunnel situé à l'ouest. Nagez à travers et vous émergez au lac Hylia. Près du Zora qui nage devant l'entrée de la zone, repérez un objet qui émet une lueur bleue sous l'eau. Plongez pour récupérer une bouteille contenant un parchemin.
5. Lire la lettre et la montrer au roi
Retournez au Domaine Zora et, une fois sorti de l'eau, ouvrez la bouteille pour lire le papier. Il s'agit d'une lettre de la princesse Ruto : elle explique qu'elle est à l'intérieur du ventre de Jabu-Jabu. Même si elle vous demande de ne rien dire à son père, c'est précisément ce que vous devez faire.
Sélectionnez la bouteille avec R ou L, puis appuyez sur ZR devant le roi pour l'utiliser. Il prend la lettre et ouvre l'accès à la fontaine Zora. Sur place, il vous reste à faire une offrande pour pénétrer dans le ventre de Jabu-Jabu et sauver la princesse Ruto.
