Avatar: Seven Havens se déroule environ 225 ans après la fin de The Legend of Korra, dans un monde post-apocalyptique où il ne reste presque plus rien de ce qu'ont connu Aang et Korra. Pourtant, la saison 1 regorge de clins d'œil à l'univers d'origine. Voici toutes les références repérées jusqu'à présent, épisode par épisode.
Toutes les références de la saison 1
Republic City sur une fresque
Dès l'épisode 1, une fresque visible à Ellora rappelle que Korra aurait déclenché un cataclysme ayant failli détruire le monde. On y voit Korra en état Avatar, avec Republic City en arrière-plan, comme engloutie par les quatre éléments.
Korra adulte dans les ruines
Toujours dans l'épisode 1, Korra apparaît brièvement dans les ruines où Jae découvre Pavi. Elle y est représentée plus âgée et plus musclée. Comme il s'agit d'un lieu en ruine, c'est la première fois qu'on la voit autrement que sous les traits d'une tyranne maléfique.
Aang, Roku et Kyoshi
L'épisode 2 offre un bref aperçu d'Aang adulte, de Roku et de Kyoshi. La version d'Aang montrée ici se situe vraisemblablement après les événements du film Avatar: The Last Airbender, puisqu'il y porte une petite barbe.
Une énergie démoniaque à la Vaatu
Vaatu, incarnation du mal et des ténèbres dans The Legend of Korra, semble avoir laissé des traces. Le mystérieux diamant rouge qui apparaît à la fin de l'épisode 2 n'est pas Vaatu lui-même, mais ses motifs rappellent fortement ceux du esprit.
Iroh et l'Ordre du Lotus Blanc
Dans l'épisode 3, le capitaine révèle qu'il fait partie de l'Ordre du Lotus Blanc et emmène Jae dans une salle ornée de portraits de membres reconnaissables. De gauche à droite : Mama Aayunarak, Pakku, Iroh, Jeong Jeong et Piando.
L'éventail d'une guerrière Kyoshi
Dans l'épisode 5, Pavi et Nisha s'introduisent dans le bureau de Karthik à la recherche de réponses. Elles y trouvent plusieurs reliques, dont un éventail qui semble appartenir à une guerrière Kyoshi. Dans la même scène, une étrange lampe en forme de liane pourrait faire allusion au sort de la technologie des lianes spirituelles.
La carte des Quatre Nations
Le bureau de Karthik abrite aussi une carte des Quatre Nations, semblable à celle du générique d'Avatar: The Last Airbender. Comme le monde a bien changé depuis, cette carte paraît bien étrangère aux Avatars d'aujourd'hui.
La massue de Sokka
Toujours dans le bureau de Karthik, on aperçoit ce qui ressemble à une massue traditionnelle de la Tribu de l'Eau, du même type que celle utilisée par Sokka. Pavi la prend pour un gratte-dos.
Le masque de l'Esprit Bleu
Le trésor de reliques de Karthik continue avec le masque de l'Esprit Bleu, porté par Zuko dans la saison 1 de la série originale lorsqu'il sauvait Aang sous couverture.
Un vieux film d'animation
Dans l'épisode 7, les Avatars et Jae découvrent sous la ville un « mover », l'équivalent des films dans cet univers, inventé à l'origine par Varrick.
Korra et Asami
Sur ce mover, on voit Korra et Asami plus âgées se prendre dans les bras, ce qui indique qu'elles sont toujours ensemble à cette époque de la chronologie.
Une affiche de l'Avatar Kuruk
Toujours dans l'épisode 7, les Avatars visitent ce qui semble être un ancien vestiaire et y trouvent trois affiches d'Avatars, dont une représentant Kuruk. Il fut l'Avatar précédant Kyoshi et venait de la Tribu de l'Eau du Nord.
Le casque de pro-bending
Les Avatars font une farce à Jae en lui posant sur la tête ce qui ressemble à un casque de pro-bending, utilisé à l'époque de Korra par les Fire Ferrets et d'autres maîtres du bending professionnel.
Republic City
À la fin de l'épisode 7, lorsque Pavi touche l'anomalie, on découvre pour la première fois une Republic City futuriste. C'est aussi la deuxième apparition de Korra adulte, cette fois équipée d'un planeur de Nomade de l'Air.
Les lianes spirituelles
Dans ce même flashback, on voit Republic City ravagée par ce qui semble être des lianes spirituelles devenues incontrôlables.
Bisons volants et motos
La fin de l'épisode 7 montre pour la première fois d'autres Havens, dont des monarques maîtres de l'air chevauchant des bisons volants richement décorés, ainsi que de véritables motos.
Les sept chakras
Vers la fin de l'épisode 9, Pavi aperçoit ce qui semble être les sept chakras après avoir touché l'anomalie. Cela suggérerait que l'énergie rouge est liée au chakra racine.
