DayZ Badlands : soigner le coup de chaleur et la silicose

Pour soigner un coup de chaleur dans DayZ Badlands, sortez du soleil jusqu'à ce que l'indicateur de température repasse sous le jaune, buvez jusqu'à remplir votre réserve d'eau, puis utilisez la nouvelle action Wash Head près d'un étang, d'une rivière ou d'un puits, en laissant environ 30 secondes entre deux lavages. Pour la silicose, il n'existe aucun médicament : mettez-vous à l'abri d'une tempête de sable et attendez que votre corps l'élimine seul, à condition de rester en bonne santé, nourri et hydraté. Un masque facial empêche même la maladie de se déclencher.

Ces deux maladies sont arrivées avec Nasdara dans la mise à jour 1.30 du 15 octobre. Bohemia Interactive les présente comme les « nouvelles menaces médicales » de la carte, et les notes de patch mentionnent une troisième affection, les yeux irrités, ainsi que deux nouvelles actions pour les combattre : mouiller ses vêtements et se laver le visage. Les notes officielles n'expliquent pas le fonctionnement des maladies ; les détails ci-dessous proviennent des scripts que Bohemia publie à chaque mise à jour dans son dépôt DayZ-Script-Diff, build 1.30.164078. Tout a été vérifié dans ces fichiers et dans les notes officielles, sans test en partie : les serveurs communautaires peuvent modifier les températures et la fréquence des tempêtes de sable dans leurs réglages.

Qu'est-ce qui provoque un coup de chaleur ?

Le coup de chaleur suit l'indicateur de température affiché sur votre interface. D'après le blog de développement de Bohemia, le soleil direct affecte désormais votre personnage : les scripts montrent qu'à midi sur Nasdara, rester en plein soleil ajoute environ 8 °C, un peu moins le matin et l'après-midi, et rien au crépuscule ou la nuit. L'ombre, un toit ou l'intérieur d'un bâtiment annulent cet effet. Courir et porter des vêtements lourds vous réchauffent aussi.

Le coup de chaleur dépend donc de deux choses : la couleur de l'indicateur et votre niveau d'eau.

• Rouge ou rouge clignotant : le coup de chaleur monte quoi qu'il arrive, et d'autant plus vite que vous avez chaud.
• Jaune : il monte si vous avez soif. Avec une réserve d'eau presque pleine, il cesse de s'aggraver.
• Sous le jaune : il diminue lentement.

L'eau compte donc doublement : la chaleur vide votre réserve plus vite, et le coup de chaleur l'assèche encore davantage. Un joueur qui reste au soleil a soif et tombe malade en même temps.

Les quatre stades du coup de chaleur

Les scripts définissent quatre stades, chacun s'ajoutant au précédent :

1. Stade 1 : vous perdez de l'eau plus vite que la normale.
2. Stade 2 : votre vision se brouille, votre endurance se vide plus vite et se recharge plus lentement, et votre personnage commence à réagir à la chaleur.
3. Stade 3 : vous vomissez, ce qui coûte une grosse part d'eau et d'énergie et vous laisse épuisé quelques instants.
4. Stade 4 : vous perdez des points de vie, votre vision s'estompe et vous perdez connaissance de 5 à 10 secondes, toutes les une à deux minutes.

Comment soigner un coup de chaleur

Suivez ces étapes dans l'ordre.

1. Repassez sous le jaune. Mettez-vous à l'ombre ou dans un bâtiment. Deux options plus rapides ressortent des scripts : rester assis dans une voiture moteur allumé ramène votre température corporelle vers la neutralité, et rouler sur l'une des nouvelles motos au-dessus de 20 km/h vous refroidit, d'autant plus que vous allez vite.
2. Buvez jusqu'à remonter votre réserve d'eau. Dans la zone jaune, c'est une réserve haute qui empêche la maladie de s'aggraver.
3. Utilisez Wash Head. C'est la nouvelle action (les notes de patch parlent de se laver le visage). Accroupissez-vous près d'un étang, d'une rivière ou d'un puits, ou lancez-la depuis une bouteille, une gourde ou la nouvelle outre à eau tenue en main. Chaque lavage terminé retire une grosse part de coup de chaleur, l'équivalent d'une demi-heure à l'ombre, et mouille les vêtements de votre tête et du haut du corps.
4. Attendez environ 30 secondes entre deux lavages. Après chaque lavage, le jeu gèle votre coup de chaleur pendant 30 secondes : il ne peut pas empirer, mais un lavage supplémentaire dans cet intervalle ne sert à rien. Relancer un lavage dès la fin du gel est la guérison la plus rapide. Six lavages bien espacés ramènent même le pire des cas proche de zéro.
5. Mouillez vos vêtements. La nouvelle action Wet Clothing fonctionne sur un vêtement tenu en main au bord de l'eau, ou en versant un récipient sur un vêtement posé au sol. Utilisée en main près de l'eau, elle soulage aussi un peu le coup de chaleur, et des vêtements mouillés font baisser votre température une fois remis.

Laissé sous le jaune, le coup de chaleur s'estompe lentement : plus d'une heure depuis le deuxième stade, et bien plus de deux heures depuis le stade le plus grave. Les notes de la 1.30 signalent aussi un bug connu où certaines icônes de maladie n'apparaissent pas après la guérison d'une autre maladie : ne vous fiez pas uniquement à l'icône.

Qu'est-ce qui provoque la silicose ?

La silicose vient du sable respiré pendant une tempête. Les scripts ne vous exposent que lorsque la tempête vous atteint ; vous êtes totalement protégé à l'intérieur d'un bâtiment (sous un toit et en intérieur), sous terre ou dans une voiture. Les arbres et les épaves de crash ne comptent pas. Pendant l'exposition, votre personnage plisse les yeux et tousse, et un masque dans l'emplacement prévu réduit la poussière inhalée.

Sans masque, une tempête à pleine puissance vous fait passer de la première toux aux pertes de connaissance en environ quatre minutes, d'après notre lecture des scripts. La maladie monte par paliers : respiration bruyante, puis endurance réduite, puis perte de points de vie, et enfin évanouissement au stade le plus élevé. Les dégâts n'ont lieu que tant que la maladie progresse : entrer à l'abri stoppe immédiatement la perte de vie.

Comment soigner la silicose

1. Mettez-vous à l'abri. Un bâtiment, une voiture ou n'importe quel endroit souterrain met fin à l'exposition en quelques secondes.
2. Restez en bonne santé et attendez. Aucun médicament ne guérit la silicose, et les scripts la rendent totalement résistante aux antibiotiques. Votre corps l'élimine seul, à un rythme fixe, tant que votre immunité n'est pas basse. Dans DayZ, l'immunité correspond à la moyenne de vos points de vie, de sang, de nourriture et d'eau : la plupart des joueurs en bonne santé sont donc éligibles. Depuis le stade le plus grave, comptez environ 18 minutes.
3. Prenez des multivitamines si vous êtes affaibli. Une dose booste votre immunité pendant environ cinq minutes, ce qui maintient la guérison même quand vos autres statistiques sont mauvaises.
4. Ne perdez pas connaissance. La maladie ne se soigne pas tant que vous êtes inconscient.

Les yeux irrités

La troisième nouvelle maladie vient aussi des tempêtes de sable. Elle affiche des veines rouges sur votre écran et disparaît seule en quelques minutes. Des lunettes, ou un masque couvrant les yeux, la limitent. Bohemia indique dans son annonce que l'eau rince le sable des yeux, et les scripts le confirment : un Wash Head près d'un étang ou d'un puits retire la moitié de l'irritation maximale d'un coup, alors qu'un lavage à la bouteille ne fait presque rien.

L'équipement qui prévient les trois maladies

• Les récipients d'eau. Bouteilles, gourdes et outre à eau, que les scripts permettent de fabriquer avec deux morceaux de cuir tanné et un kit de couture du cuir.
• Un masque facial. Le blog de développement cite les shemaghs, masques anti-poussière et tours de visage comme fonctionnels, pas décoratifs. Les notes de patch ajoutent la keffiyeh.
• Une protection oculaire. Les nouvelles lunettes anti-poussière, ou n'importe quelles lunettes.
• Des vêtements légers. Le blog conseille des pièces régionales plus légères comme la kameez et le shalwar, adaptées à la chaleur, au prix d'espace de stockage.
• Un plan pour l'ombre. Voyagez à l'aube ou au crépuscule quand c'est possible, et reposez-vous à l'intérieur à midi.

L'eau est rare sur Nasdara : mieux vaut savoir quels puits proches fonctionnent et aider à réparer les puits cassés. Les serveurs communautaires peuvent par ailleurs modifier températures et fréquence des tempêtes, donc adaptez vos habitudes à votre serveur.

Questions fréquentes

Comment soigner un coup de chaleur dans DayZ Badlands ? Faites descendre l'indicateur de température sous le jaune (ombre, bâtiment ou voiture moteur allumé), buvez jusqu'à remonter votre réserve d'eau, puis enchaînez les Wash Head près de l'eau toutes les 30 secondes environ. Chaque lavage retire une grosse part de la maladie.

Existe-t-il un comprimé contre le coup de chaleur dans DayZ ? Non. Rien dans les scripts de la 1.30 ne le traite par médicament : se refroidir et se laver sont le remède.

Comment soigner la silicose dans DayZ ? Sortez de la tempête de sable et attendez. Votre corps l'élimine seul tant que vos points de vie, de sang, de nourriture et d'eau maintiennent votre immunité ; les multivitamines aident si ce n'est pas le cas.

Les antibiotiques soignent-ils la silicose ? Non. Les scripts de Bohemia la rendent totalement résistante aux antibiotiques.

Comment empêcher la silicose dans DayZ Badlands ? Portez un masque facial dans l'emplacement prévu (masque anti-poussière, shemagh, tour de visage) et abritez-vous dans un bâtiment, une voiture ou sous terre quand une tempête arrive.

À quoi sert Wash Head dans DayZ ? L'action vous refroidit, soulage le coup de chaleur, rince les yeux irrités et mouille les vêtements de votre tête et du haut du corps. Elle fonctionne près des étangs, rivières et puits, ou depuis une bouteille, une gourde ou une outre tenue en main.

Pourquoi un second lavage immédiat ne change-t-il rien au coup de chaleur ? Après chaque lavage, le jeu gèle votre coup de chaleur pendant 30 secondes : les lavages dans cet intervalle n'ont aucun effet. Espacez-les.