Dans Conan Exiles, le message « client obsolète » (ou « client outdated ») signifie que votre jeu et le serveur que vous essayez de rejoindre ne tournent pas sur la même version. La plupart du temps, il suffit de laisser Steam terminer le téléchargement de la dernière mise à jour, ou, sur un serveur privé, de demander à l’administrateur de mettre le serveur à jour. Si l’erreur touche tout le monde juste après un patch, le problème vient de Funcom et il faut attendre le prochain build.
Voici les causes possibles, les correctifs à essayer dans l’ordre sur Steam, ce que doivent faire les admins de serveurs privés, et comment savoir quand il n’y a rien d’autre à faire qu’attendre.
Que signifie l’erreur « client obsolète » ?
Conan Exiles n’autorise la connexion qu’aux serveurs qui exécutent la même version que votre jeu. L’erreur apparaît quand ce n’est pas le cas, pour trois raisons principales :
- Votre jeu n’est pas encore à jour. Funcom a publié un patch, les serveurs l’ont appliqué, mais Steam ne l’a pas encore téléchargé chez vous.
- Le serveur n’est pas encore à jour. Fréquent sur les serveurs privés et loués juste après un patch, quand votre jeu est plus récent que le serveur.
- Un problème est survenu chez Funcom. L’erreur peut s’afficher même quand tout est à jour de votre côté.
Ce dernier cas s’est produit plusieurs fois. Le 14 novembre 2026, Funcom a déployé le hotfix 3.1.1 pour Conan Exiles Enhanced, et son community manager a confirmé dans le fil dédié aux hotfix de novembre qu’il y avait un décalage de version. Funcom a annulé le déploiement pour revenir à la version 3.1.0 le jour même, puis a republié le 3.1.1 le 15 novembre avec un correctif pour « le décalage de version qui provoquait l’erreur “client obsolète” ». Le 2 novembre 2023, Funcom avait déjà indiqué qu’une panne d’environ deux heures de son système de connexion s’était manifestée par une erreur « client obsolète », et avait redémarré tous les serveurs officiels pour la résoudre.
Comment corriger l’erreur sur Steam
Suivez ces étapes dans l’ordre et réessayez de rejoindre un serveur après chacune.
- Redémarrez Steam. Quittez Conan Exiles, fermez complètement Steam (menu Steam, puis Quitter) et relancez-le. Steam vérifie les mises à jour à son démarrage, ce qui suffit souvent.
- Laissez la mise à jour se terminer. Ouvrez la page Téléchargements depuis la barre en bas de votre Bibliothèque et vérifiez que la mise à jour de Conan Exiles n’est pas en file d’attente, en pause ou programmée. Lancez-la manuellement si besoin.
- Activez les mises à jour automatiques. Faites un clic droit sur Conan Exiles dans votre Bibliothèque, choisissez Propriétés, ouvrez l’onglet Mises à jour et sélectionnez Toujours garder ce jeu à jour, pour ne plus être pris au dépourvu au prochain patch.
- Quittez toute branche bêta. Dans Propriétés, ouvrez l’onglet Bêtas. Si vous avez rejoint une version de test ou bêta, remettez-la sur Aucun pour revenir à la version publique utilisée par les serveurs officiels.
- Vérifiez les fichiers du jeu. Dans Propriétés, ouvrez Fichiers installés et cliquez sur Vérifier l’intégrité des fichiers du jeu. Cela répare un téléchargement interrompu ou corrompu, mais ne résout rien si le serveur tourne sur une autre version.
- Reconnectez-vous depuis la liste des serveurs. Une fois votre version alignée, le serveur devrait vous accepter. Si l’erreur persiste, le problème vient du serveur, pas de vous.
Un retour en arrière compte aussi comme une mise à jour. Quand Funcom annule un déploiement, comme le 14 novembre, Steam doit télécharger l’ancienne version avant que vous puissiez vous reconnecter : redémarrez Steam après toute annonce de rollback.
Si vous jouez sur un serveur privé ou loué
Sur un serveur privé, l’erreur signifie généralement que le serveur et ses joueurs ne sont pas sur la même version, et seul l’administrateur peut corriger cela.
- Mettez le serveur à jour. Après chaque patch de Conan Exiles, le serveur dédié doit recevoir la même mise à jour, via SteamCMD pour un serveur auto-hébergé ou via le panneau de contrôle de votre hébergeur. Les joueurs sur la nouvelle version ne peuvent pas rejoindre un serveur ancien, et inversement.
- Redémarrez-le après une panne Funcom. Lors de la panne de connexion de 2023, Funcom conseillait aux admins de redémarrer leurs serveurs privés si le problème apparaissait, puisque les serveurs officiels avaient été redémarrés pour le résoudre.
- Vérifiez après les hotfixes, pas seulement les grosses mises à jour. Un petit hotfix comme le 3.1.1 change le numéro de version autant qu’une mise à jour majeure.
Quand le problème vient de Funcom
Si l’erreur vous touche sur les serveurs officiels juste après un patch, et que vos coéquipiers la rencontrent aussi, ce n’est presque certainement pas votre installation. Voici les signes d’un problème côté Funcom :
- L’erreur apparaît sur les serveurs officiels, pas seulement sur un serveur privé.
- Elle a commencé juste après la mise en ligne d’un patch ou d’un hotfix.
- Redémarrer Steam et vérifier les fichiers ne change rien.
Consultez la page d’actualités de Conan Exiles sur Steam et la section News and Announcements du forum de Funcom pour trouver une annonce de rollback, de correctif ou de redémarrage des serveurs. Funcom publie ses hotfixes à ces deux endroits, et pendant le problème de novembre 2026, son community manager a mis à jour le fil dédié jusqu’à la sortie du build corrigé.
Questions fréquentes
Que signifie « client obsolète » dans Conan Exiles ? Votre jeu et le serveur que vous rejoignez sont sur des versions différentes. En général, c’est votre jeu qui doit être mis à jour, ou le serveur, ou bien Funcom doit corriger un problème de version de son côté.
Pourquoi l’erreur « client obsolète » apparaît-elle juste après une mise à jour ? Soit le serveur n’a pas encore reçu la même mise à jour, ce qui est courant sur les serveurs privés, soit le patch lui-même a un problème. C’est ce qui s’est passé avec le hotfix 3.1.1 le 14 novembre 2026, jusqu’à ce que Funcom le republie avec un correctif le lendemain.
La vérification des fichiers du jeu corrige-t-elle l’erreur « client obsolète » ? Uniquement si votre installation est endommagée ou si un téléchargement ne s’est pas terminé. Elle ne peut pas corriger un serveur sur une autre version ni un problème de version côté Funcom.
Les serveurs privés doivent-ils se mettre à jour séparément ? Oui. Le serveur dédié doit recevoir chaque patch et hotfix, via SteamCMD ou le panneau de l’hébergeur, et les joueurs ne peuvent le rejoindre qu’une fois qu’il correspond à leur jeu.
La solution est-elle différente pour Conan Exiles Enhanced ? Non. Enhanced est la version à laquelle les joueurs Steam jouent depuis sa mise à jour gratuite en mai 2026, et les mêmes étapes s’appliquent.







