Aktualizacja Borderlands 4 z 23 października wprowadza poprawki zwiększające stabilność, wydarzenie Inwazja i duże zmiany w równowadze

4

Gearbox Software i 2K wdrożyły duże rozwiązanie aktualizacja Do Pogranicza 4wprowadzając szerokie ulepszenia wydajności, poprawki stabilności i głębokie udoskonalenia rozgrywki na wielu systemach. Aktualizacja dodaje także nowe, ograniczone czasowo mini-wydarzenie, Koszmar Kairostrwający od 23 października do 6 listopada i zawierający nowe legendarne nagrody — Szturmowy Karabin Szturmowy i Granat Skully — dostępne u bossów światowych na Kairos. Oprócz tych dodatków do wydarzeń twórcy wdrożyli znaczące ulepszenia jakości życia, w tym dopracowanie interfejsu użytkownika, zrównoważenie dźwięku i ulepszenia dostępności, a także poprawki dotyczące osiągnięć, systemów łupów i problemów z przebiegiem misji zgłaszanych przez społeczność.

Znaczna część tej aktualizacji poświęcona jest korektom równoważenia, udoskonalaniu kompilacji Vault Hunter i standaryzacji systemów ryzyka i nagrody w grze. Modyfikacje klas, ponowne wyważenie wyposażenia, dostrojenie broni i poprawki umiejętności zapewniają bardziej spójny poziom mocy we wszystkich kompilacjach. Gearbox podkreślił, że celem tych zmian jest poszerzenie realnych stylów gry, a nie ograniczenie kreatywności graczy. Aktualizacja poprawia także stabilność gry wieloosobowej, niezawodność dobierania graczy i responsywność interfejsu użytkownika, zapewniając płynniejszą i bardziej satysfakcjonującą rozgrywkę dla wszystkich Vault Hunterów.

Pełne informacje o łatce

Wydarzenie – Horrors of Kairos (23 października – 6 listopada)

  • Dodano obsługę dla Koszmar Kairos mini-wydarzenie.
  • Wprowadzono dwa legendarne przedmioty dostępne przez ograniczony czas:
    • Szmer – Legendarny karabin szturmowy Tediore
    • Czaszki – Zamów Legendarny Granat
  • Obydwa przedmioty wypadają z bossów światowych na Kairos i są dostarczane do Centrum Nagród.
  • Wydarzenie nie zmienia podstawowego współczynnika wypadania innego sprzętu.

Postęp, łupy i nagrody

  • Zmniejszony Specjalizacja Respec Machine koszt od 5000 Eridium do 1500.
  • Dodano brakujące łupy do konkretnych spotkań z bossami.
  • [PC] Awans w rankingu Ultimate Vault Hunter teraz poprawnie wzrasta na Steamie.
  • Przyznano brakujące nagrody kosmetyczne dla graczy posiadających 155 dzienników echa w Kairos Speaks.
  • Poprawiono obsługę wyposażenia podczas otwierania nagród podczas korzystania z pojazdu.
  • Zagubiona maszyna z łupami poprawiona logika w celu nadawania priorytetu przedmiotom wyższej jakości i odpowiednio rozszerzona w trybie dla wielu graczy.
  • Naprawiono problemy z powielaniem i poprawiony przepływ łupów w sesjach współpracy.
  • Zwiększony spadki gotówki od łupów wrogów.
  • Złote skrzynie teraz otwarte konsekwentnie po dołączeniu do sesji i wykorzystaniu klawiszy SHiFT.
  • Naprawiono blokadę Centrum Nagród po odebraniu Pakietu Pozłacanej Chwały.
  • Poprawiono kilka osiągnięć i niespójności w śledzeniu misji, m.in Niekompatybilny z Riftem, Wytnij toI Karmazynowe Powstanie.
  • Naprawiono dostępność przedmiotów kolekcjonerskich w Grota Pestera I Węzeł Motherbird.
  • Poprawiona dokładność punktów nawigacyjnych i zachowanie odkrycia podczas przełączania między trybem jedno- i wieloosobowym.

Rozgrywka i misje

  • Rozwiązane błędy interakcji z Czarny rynek Maurice’a i legendarne automaty sprzedające.
  • Poprawiona niezawodność odradzania się wrogów i zmniejszona liczba utkniętych wrogów.
  • Naprawiono problemy z zlecenia Beatloaf, Grip i Shagriculture nie rozmnaża się.
  • Poprawiona spójność walk z bossami, w tym Strefa rozprysków, Strażnik ScatheI Bioprzegroda spotkania.
  • Dostosowany Lokalizacja firmy Echo wskazówki, załatane luki w geometrii poziomów i ustabilizowane zasobniki zrzutów zamówień.
  • Kolizja NPC i pojazdu zachowuje się teraz poprawnie.
  • Granat I cecha interakcje Łuskowca i Mistrza Łańcucha zostały zbalansowane w celu zapewnienia uczciwości.

Aktualizacje salda Vault Huntera

Harlowe Gravitar

  • Naprawiono problemy z wydajnością kompilacji i spowolnienia interfejsu użytkownika.
  • Premie do obrażeń broni nakładają się teraz prawidłowo na ciężką broń Rozpruwacza.
  • Dostosowano limity balansu modów klasowych.
  • Wychwytywanie neutronów teraz dotyczy tylko wystrzałów i zamienia wszystkie obrażenia na promieniowanie.
  • Kosmiczny blask naprawiono skalowanie granatów.

Amon Forgeknight

  • Poprawa przejrzystości wizualnej tarcz.
  • Naprawiono niespójności czasu odnowienia z Umiejętność kucia I Mistrz Kuźni interakcje.
  • Stabilizowane zachowanie aparatu dla Atak I Głośny krykiet kombinacja.
  • Dostosowany Widząc Reda na ustalony czas trwania (4 sekundy).

Plaga – Drzewo Zemsty

  • Poprawiono kilka zachowań pocisków i problemy ze skalowaniem.
  • Dostosowany Uszkodzenie w wyniku zaciemnienia do 15% na punkt (spadek z 21%).

Tygiel – Drzewo Cybernetyki

  • Naprawiono animację, skalowanie i efekty wizualne Topór kowalski I Podwójna krawędź.

Drażnij Syrenę

  • Naprawiono śledzenie wyzwań dla „Ja, Ja, Ja i Ja”.
  • Poprawione efekty wizualne dla Martwy Dzwonek i błędy rekurencji z Krwawić z Upuszczacz Krwi.
  • Wypolerowany Podwójne kłopoty czas trwania iluzji i obrażenia oraz ulepszone skalowanie Bestia z wierzchołka pasywny.

Rafa, egzo-żołnierz

  • Naprawiono skalowanie obrażeń od granatów Filantrop mod klasowy.
  • Lanca APOPHIS przerobiono: teraz zmniejsza celność działa zamiast obsługi broni, utrzymując stałą prędkość pocisku.

Regulacja biegów

  • Naprawiono wiele problemów w rodzinach, Torgue, Exchangeable i Vladof.
  • Zaktualizowano zachowanie rykoszetu, pocisku i amunicji, aby zapewnić spójność.
  • Poprawione nazewnictwo, grafika i obsługa amunicji pod lufą.
  • Wypolerowany Karabiny szturmowe (Gwiezdna Helix, Szarża Rowana, Flanka Luciana) i Broń ciężka (Pustka Gamma, Kruczy Ogień).

Balans modów klasowych i wyposażenia

  • Wypolerowany Bijatyka I Obrażenia umiejętności akcji na wszystkich modach klasowych poziomu 50.
  • Zwiększone skalowanie dla Syrena I Forgeknight modyfikacje zwiększające różnorodność kompilacji.
  • Przełomowy przechowuje teraz tylko obrażenia od broni, umiejętności akcji i amunicji, aby zapobiec nieskończonym pętlom obrażeń.

Interfejs użytkownika, UX i dostępność

  • Poprawiono sortowanie menu i zachowanie „Przełącz śmieci”.
  • W dodatku Legendarne wskaźniki łupów dziesięć radarów.
  • Ulepszono interfejs podzielonego ekranu na konsolach.
  • Dodano przejrzystość powiadomień o walce, czasów odnowienia i pasków bossów.
  • Różne aktualizacje lokalizacji, wyrównania i standaryzacji tekstu.

Wizualizacje i dźwięk

  • Zaktualizowano jakość animacji postaci i NPC.
  • Naprawiono problemy z renderowaniem efektów wizualnych i wyskakiwaniem kamery podczas filmów.
  • Zrównoważony miks audio i przywrócony brakujące linie głosowe.
  • Dostosowano skalowanie głośności i ponownie wprowadzono brakujące efekty dźwiękowe dla nazwanych NPC i walk z bossami.

Wydajność i stabilność

  • Ulepszone dobieranie graczy, stabilność sesji i niezawodność silnika.
  • Zoptymalizowane buforowanie shaderów, renderowanie i automatyzacja poprawek.
  • Naprawiono różne awarie i problemy z synchronizacją dla wielu graczy.
  • Użytkownicy NVIDIA powinni dokonać aktualizacji do wersja sterownika 581.57 w celu zapobiegania awariom.

Różne i cotygodniowe zajęcia

  • Tygodniowy szef: Wóz bojowy – trudniejszy wariant z ulepszonym łupem.
  • Cotygodniowa misja: Mroczny obiekt (wampiryczny, o zimnym sercu, niewidzialny)satysfakcjonujący Legendarny sprzęt kickballera.
  • Czarnorynkowy automat Maurice’a przeniósł się do nowej lokalizacji ze zaktualizowaną ofertą.

Pogranicza 4 kontynuuje legendarną spuściznę strzelanek z wybuchową akcją w trybie współpracy dla czterech graczy na nowej planecie Kairosgdzie Łowcy Krypty buntują się przeciwko tyranowi znanemu jako Strażnik Czasu. Gra wzmacnia charakterystyczny dla serii humor i chaos dzięki zaawansowanej mechanice przemierzania, w tym szybownictwo i a hak do chwytaniaa także miliardy broni generowanej proceduralnie. Opracowany przez Oprogramowanie skrzyni biegów i opublikowane przez 2 tys, Pogranicza 4 uruchomiony 12 września 2025 rDo PlayStation 5, Xbox Series X|S i PC (przez Steam i Epic Games Store)z Nintendo Switch2 wydanie zaplanowane na później.

Czy zauważyłeś te zmiany? Podziel się swoimi przemyśleniami w komentarzach!