Dyrektor kreatywny Nate Fox wyjaśnił w wywiadzie, że fabuła ducha Yotei nie jest związana z fabułą ducha Tsushima: nie ma żadnych powiązań narracyjnych między dwiema częściami serii, a przygody ASU są niezależną historią.
Ta gra jest całkowicie niezależną historią; To jest duchowa kontynuacja. „Nie musisz grać w ducha Tsushimy, aby natychmiast zanurzyć się w świecie ducha Yotei.
Jest to gra, w której główny bohater jest rodzajem ducha: mieszkańcy Edzo widzą onsu, duch zemsty, ponieważ doświadcza wszelkich prób zemsty i staje się żywą legendą na ziemiach, które odkrywa. Jej chwała wyprzedza ją – jak Jina Sakay. W tym sensie istnieje podobieństwo, ale jest to zupełnie nowa i niezależna historia.
Ghost of Yotei jest w dużej mierze podobny do „zabójstwa” starożytnego Hokkaido, biorąc pod uwagę, że Azu opracowała listę ludzi, których chce zabić, aby pomścić zabójstwo swojej rodziny, które miało miejsce kilka lat wcześniej.
Dlatego nawet tutaj jej historia wydaje się daleka od historii Jin Sakay, który walczył głównie w celu ochrony swojego terytorium i swojego ludu podczas inwazji Mongołowej na wyspę Tsushima.