EAジャパン幹部、ステラブレードを無修正で可決したとして日本格付け委員会を批判

by

エレクトロニック・アーツ（EA）ジャパンのゼネラルマネージャー、ショーン・ノグチ氏は、日本レーティング委員会が『デッドスペース』のリメイク版を禁止したにもかかわらず国内で『ステラブレード』を無修正で通過させたことを批判している。

「ステラブレード」は日本版を含め、すべての国で同じ無修正版を提供しています。
ステラブレードは、日本版を含むすべての国で検閲されていない同じバージョンを提供しています。#ステラブレード #PS5 #無修正 pic.twitter.com/dJojSgZH9y

— ステラブレード (@StellarBlade) 2024 年 4 月 21 日

最近、Stellar Blade の開発者である Shift Up は、今後のゲームがすべての国で無修正になると発表しました。

Advertisement

日本では、ゲームはコンピュータエンターテインメントレーティング機構 (CERO) によってレーティングされており、審査とレーティングを経た後にのみ販売できます。

ちなみに、Stellar Blade は日本で CERO D レーティングに合格しており、17 歳以下のプレイヤーは保護者の同意がない限りゲームを購入できません。

しかし、このニュースを聞いたEAジャパンゼネラルマネージャーのショーン・ノグチ氏は、 X/ツイッター そしてDead Space Remakeのレーティングを与えなかったCEROを批判し、基本的に日本でのコンソール版の発売を禁止した。

彼の投稿の中で、彼はステラ ブレードのデモから、骨が見える切断された手足を示す数枚の写真を投稿し、その後、Dead Space リメイクを評価しないという CERO の決定は、そのゴア表現に基づくものではなく、それがステラ ブレードに似ていると信じていると主張しました。

Advertisement

画像クレジット: X/Twitter

「CEROさん、私たちのデッドスペースは損傷した部分や内臓の断面が見えるから駄目だと言いましたね」と投稿には書かれていた。 「でも、ここでは断面も内部も見えるので、CERO Dを使用しているとは思えません。」 (Google翻訳)

野口氏は後に、この批判はCEROに向けられたものであり、ステラブレード自体に向けられたものではないと明言した。

誤解を招かないよう一言追加ですが…
ステラーブレイド自体に対して悪意は全くありません
むしろ面白かったので買ったほうがいいです！
これは純粋に日本での審査の曖昧さについて不満を述べたものなので他のタイトルでも審査で蔓延る「曖昧さ」はいっぱい事例はあげられます

— 野口ショーン (@SeptillionGames) 2024 年 4 月 21 日

「誤解のないように付け加えておきますが、『ステラブレイド』自体に悪気はありません。面白かったのでぜひ買ってみてください。 これは純粋に日本の審査プロセスの曖昧さについての苦情であり、他のタイトルの審査プロセスにも蔓延する曖昧さの例はたくさん挙げられます。」 (Google翻訳)

日本は人間に対する流血やゴア表現のあるビデオゲームを厳しく検閲していることで知られており、そのため、前述の『Dead Space』のリメイクや、最近では『Callisto Protocol』など、多くのゲームが日本で検閲または全面禁止に追い込まれている。

さらに、検閲法により、多くの開発者は日本でリリースする前にゲームに大幅な変更を加える必要がありました。 たとえば、『バイオハザード 7: バイオハザード』では、日本語版では、バラバラになった頭などの特定のオブジェクトを写真に置き換えたり、血を黒いテクスチャでペイントしてゴアの詳細を省略したりする必要があります。

これらの検閲法は日本に限定されるものではなく、中国やオーストラリアなどの国でも、国内でゲームの公開が許可されるかどうかについて厳しい基準があることで知られています。

参加しませんか！

募集中です！ ゲームメディア業界に参入したいなら、絶好のチャンスを逃さないでください。 もっと詳しく調べてください。

!function(f,b,e,v,n,t,s) {if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod? n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)}; if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0'; n.queue=();t=b.createElement(e);t.async=!0; t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)(0); s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,'script', 'https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js'); fbq('init', '469346384825448'); fbq('track', 'PageView');

Advertisement