「私はいつも喉を鳴らして叫ぶのが大好きでした」 – アンジェラ・サンタルバーノ、バイオハザードの世界への参加について

画像: ニンテンドーライフ

カプコンが Summer Game Fest 2025 で『バイオハザード レクイエム』を発表したとき、デビュー トレーラーではまったく新しいキャラクターが主役でした。グレース アシュクロフトです。

中西宏司監督の解説 「バイオハザード史上最大の怖がり猫」として、グレースは重要な役割を果たし、はるかにおなじみのキャラクターであるレオン・ケネディと請求を共有します。

俳優のアンジェラ・サンタルバーノにとって、アシュクロフトの立場に足を踏み入れることは、バイオハザードだけでなく、ビデオゲームの声優の世界全体への最初の進出となるでしょう。私たちは最近アンジェラにインタビューし、この役を演じた経験、キャラクターとストーリーの何が彼女を興奮させたのか、そして直接関わっている今はもっとシリーズに出演する予定があるのか​​どうかについて話しました。

注: 以下のインタビューの詳細の一部は、ゲームのネタバレとみなされる可能性があります。ブラインドで体験したい場合は、後で自分で体験してから戻ってきてください。


Nintendo Life: Requiem は現在発売されており、1 週間足らずですでに 500 万本以上売れています。発売までの数週間の生活はどうでしたか?

アンジェラ・サンタルバーノ: ああ、ワイルドだったね。 『バイオハザード』が大作であることは知っていましたが、ファン層がどれだけ協力的で情熱的であるかについては、まだ十分に準備ができていなかったように思います。こういうことをやってみると、人々がそのキャラクターを好きになるか嫌いになるかはわかりません。そうですね、正直に言うと、人々がこれほどよく反応し、親切で協力的だったというのは信じられないほどでした。

これはビデオゲームでの最初の役割です。過去に行った仕事と比べて、全体的な経験はどうですか?

まあ、それはすべてパフォーマンスのキャプチャでした。明らかに、私たちはADRを行うためにブースに入りました [Automated Dialogue Replacement]、しかし、すべてが一度に捕らえられました。技術的な側面を超えてしまえば、すべての演技は同じであり、キャラクターとその経験の中に真実を見つけようとするだけだと思います。

パフォーマンス キャプチャは、演劇と映画とステージを組み合わせたようなものだと思います。360 度ですべてのカメラがあなたの周りにありますが、頭の上にもカメラがあるので、観客やプレイヤーがすぐそこにいるような感じです。それほど変わっていなかったし、他の方法でアプローチしなかったと思います。

グレース01
画像:カプコン

あなたのシーンの多くは感情的に非常に激しいものです。このような要求の厳しいシーンを実行するために、どのように準備し、適切な心構えを持っていますか?

素晴らしい質問ですね。グレース、彼女の生い立ち、母親との関係を知ることが重要だと改めて思いました。何でもそうですが、自分自身を 150% 投入して、何が起こり、何がうまくいくかを確認するだけです。ニックはとても幸運だと感じました。 [Apostolides – Leon Kennedy] そして私、ジェーン [Perry – Alyssa Ashcroft] そしてエマ・ローズ [Emily]、私たちは皆、実生活でとても自然な相性を持っていたので、それを利用してシーンを地に足がついた、現実的なものにすることができました。

グレースは勇気の定義だと思います。なぜなら、実際には恐怖を感じていないシリーズの他のキャラクターとは異なり、グレースはそれを本能的に感じながらも、それでも前に進むことを選択するからです。

アンジェラとして、愛する人を想像して、そのような状況を私に近づけるという、最も健全なことではないかも知れませんが、少し現実的な配置があります。グレースは内向的な性格で、彼女の主な試金石は母親です。私は彼女が学校で特に社交的な子供であるとはまったく想像していなかったので、母親を失うことは彼女の世界全体を失うようなものでした。その後、エミリーは、グレースが人生で初めて親密になり、守ってくれていると感じる人なので、彼女を失ったときは計り知れない喪失感を感じます。

カプコンはグレースをシリーズ史上最大の怖がり猫だと評していますが、彼女はどのような性質を持っていて、このキャラクターに興奮するのでしょうか?

グレースは勇気の定義だと思います。なぜなら、実際には恐怖を感じていないシリーズの他のキャラクターとは異なり、グレースはそれを本能的に感じながらも、それでも前に進むことを選択するからです。彼女は恐怖を感じているときは信じられないほど無私です。彼女はエミリーを守ることに忠実であり、レオンを守ることにも忠実です。彼女は生存者であり、母親が亡くなったときも生き残り、自分で生活を築かなければなりませんでした。

はい、彼女は怖がっていますが、ゾンビで満たされた不気味な病院に放り込まれた普通の女の子と何ら変わりません。それで、グレースに近づいたとき、「私、アンジェラは、このような状況にどう反応するだろうか?」と考えました。彼女はある意味とても人間的で、私を本当に興奮させました。人々がグレースを見るとき、ある意味、自分自身を見るようになることを願っています。ほら、ただの普通の人が完全におかしな状況に陥っているのがわかるだろう。

グレース02
画像:カプコン

最近あなたがかなりたくさん遊んでいるのを見ました バイオハザード4 この役割の準備中。フランチャイズに関わった今、そのフランチャイズをさらに深く掘り下げてみたいという誘惑に駆られていますか?

ああ、確かに。私は本当にレクイエムを演奏したいと思っています。最初の少しだけ演奏しましたが、座って最後まで演奏したいと思っています。カットシーンはたくさん見ましたが、しっかりとプレイしてみたいと思います。私はバイオ 7 をプレイしたいと思っています。彼らがレクイエムで伝えたかったホラーのトーンを本当に理解するために、カットシーンをたくさん見ました。でも、そうですね、私はゲームに対する新たな魅力と評価を持っているので、『バイオハザード』だけでなく、他のジャンルにも飛び込んでみたいと思っています。

あなたは以前、ホラー映画での役を演じたいと熱望していたとおっしゃっていましたね。このジャンルの何があなたを興奮させますか?

テレビや映画のホラーの多くは想像力を働かせなければならず、まったく何もないところからこれらのものすべてを生み出さなければならない子供時代に戻ったような気分になるので、私はいつもそれを本当の挑戦だと思っていたと思います。

私はジョーダン ピールが大好きで、サイコホラーも大好きですが、ストレートな流血のゴアはどうでしょうか?私には無理です、怖すぎます!

自分自身を精神分析する必要があるかもしれないが、過去にオーディションを受けたとき、私はいつも喉のような叫び声をあげるのが大好きで、ただ泣き叫んだり叫んだり、モンスターから這い上がったりする激しさだけで、そのような一か八かの状況がいつも好きでした。

でも正直に言うと、ホラーはあまり観ないんです。私はジョーダン ピールが大好きで、サイコホラーも大好きですが、ストレートな流血のゴアはどうでしょうか?私には無理です、怖すぎます!

最近ニック・アポストリデスと話しましたが、彼はあなたについて素晴らしいことをたくさん言っていました。ニックと一緒に仕事をするのはどのような感じでしたか?RE のベテランのような人がいることは安心感を感じましたか?

まったく、とても気持ちよかったです。ニックは、パフォーマンス キャプチャだけでなく、ビデオ ゲームの世界や伝承についても私にとって素晴らしい指導者でした。彼は自分の知識と時間をとても惜しみなく与えてくれて、モーション キャプチャ スーツやヘルメットなど、その他すべての小さなヒントを私たちに教えてくれました。

彼は常にレオンに対して情熱を持っていて、物語を語り、それを正当に実行していました。それは私たち全員にとってとても刺激的でした。また、ニック自身も『バイオハザード』の真のファンであり、長年そのファンであるため、ゲームに対する情熱やストーリーに対する興奮をこれほど間近で見ることができ、他のキャストも参加して全力を尽くしたいと思うようになりました。私たちは彼の愛を本当に感じました、そして彼は私たちに「待ってください、このファン層はREに夢中です」と言い続けました。それで私たちは「ああ、届けなきゃ!」って思ったんです。

グレース03
画像:カプコン

それは素晴らしい点です。参加したとき、このシリーズがどれほど人気が​​あるかを認識していましたか?

『バイオハザード』とその文化的影響については知っていましたが、ファン層や彼らがどれほど伝承や物語を愛しているのかについては、何も準備できなかったと思います。ある意味、撮影中に知らなかったらもっとストレスがかかっていたと思うので良かったと思います。たまには少し盲目になってみるのもいいですよね?

だから私は、ニックの興奮を見て、自分が何かを果たさなければいけないということを理解しながらも、このシリーズがどれほど人気が​​あるのか​​本当の規模を知らないという世間知らずな気持ちも含めて、健全なバランスを保っていたと思います。


私たちと話す時間を割いてくださったアンジェラさんに感謝します。 『バイオハザード レクイエム』はSwitch 2向けに配信中です。