Sono i nostri! I più grandi accenti polacchi nei giochi stranieri

Qualche tempo fa ho presentato una classifica dei giochi più “polacchi” creati nel nostro Paese. Cioè quelli con più riferimenti alla cultura, alla storia o ai luoghi nativi. Adesso faremo lo stesso, ma prenderemo solo titoli stranieri.

Facendo ricerche per questo testo, ho trovato molti riferimenti diversi alla Polonia. Ce ne sono molti nei giochi di guerra, principalmente legati alla partecipazione dei soldati nativi alle battaglie presentate. Tuttavia, queste sono piccole curiosità individuali. Quindi ho provato a trovare giochi che ne avessero molto di più. Ecco come è stata creata la classifica qui sotto. Speriamo che nei prossimi anni ci siano altre cose simili.

Wolfenstein di MachineGames

Iniziamo con uno dei giochi stranieri più polacchi. Wolfenstein ha sempre avuto accenti autoctoni, legati principalmente alle origini del protagonista. Dopo il riavvio effettuato dagli svedesi di MachineGames, questi elementi sono ancora di più. All'inizio della prima parte, The New Order, ci troviamo in una struttura psichiatrica in Polonia. Le infermiere parlano anche la nostra lingua madre e una di loro avrà poi un ruolo chiave nella serie. Ovviamente si tratta di Ania Oliwa, interpretata da Alicja Bachleda-Curuś nel gioco. La sua relazione con Blazkowicz è uno dei fili chiave della storia. Lo stesso protagonista non nasconde le sue origini e parla la nostra lingua in più luoghi. Naturalmente, questa non è la fine, perché ci sono molti altri accenti polacchi leggermente più piccoli nel gioco. In termini di riferimenti al nostro Paese, Wolfenstein potrebbe addirittura essere il numero uno.

Pentimento

Il capo progettista di Pentiment è Josh Sawyer. Se qualcuno segue il suo account su X, sicuramente sa che il designer di Obsidian Entertainment può fare riferimento di tanto in tanto alla Polonia. È nota anche la promozione incrociata tra Pentiment e i nativi Inkulinati. Ma quali cose interessanti possiamo trovare nel gioco stesso? Innanzitutto è la figura di fratel Florian di Poznań. Tuttavia, l'ex mercenario del mondo di Pentiment ha un carattere calmo. Lo incontriamo nel primo e nel secondo atto. In una fase successiva del gioco potremo anche scegliere dove Andreas ha trascorso i suoi ultimi anni. Una opzione è la Polonia. Se scegliamo il nostro Paese, il protagonista conoscerà un po' la nostra lingua madre e ricorderà Cracovia.

Advertisement

Rainbow Six Assedio

Un'altra cosa che appare abbastanza spesso nei giochi stranieri è l'unità Grom. Lo possiamo vedere, tra gli altri, in Medaglia d'Onore: Warfighter, dove i soldati domestici compaiono in una delle missioni, e sono anche giocabili in multiplayer. Li troviamo anche nella seconda e terza parte della serie SOCOM. Alla fine, ho deciso di descrivere Rainbow Six Siege. Ad un certo punto, nel gioco è apparso il primo operatore polacco (Operazione White Noise), Zofia Bosak. Successivamente, è stata raggiunta da Elżbieta Bosak (Operazione Blood Orchid). Entrambi, ovviamente, appartengono all'unità Grom. Secondo la trama del gioco, sono anche sorelle e il loro padre è Jan Bosak, menzionato durante il gioco.

Advertisement