Dolphin, Revolution, NX…l'elenco potrebbe continuare all'infinito. Nintendo adora dare i nomi in codice hardware più recenti, sia per mantenere le cose segrete che per divertirsi un po'. Non c'è dubbio che anche il successore di Switch abbia un nome in codice, e ora alcuni investigatori di Internet pensano di aver scoperto di cosa si tratta.
I cyber detective di Famiboards hanno scavato in giro per scoprire tutto ciò che potevano sul successore di Switch e si sono imbattuti in quello che credono essere il nome in codice della piattaforma. Sembra che quel nome sia “Muji” e ora tutti stanno cercando di capire cosa significhi.
In Giappone, sembra esserci un rivenditore chiamato Muji (hanno anche una filiale negli Stati Uniti), noto per la vendita di una varietà di articoli per la casa, abbigliamento e altro ancora. Il nome Muji deriva dalla prima parte di Mujirushi Ryōhin e si traduce come prodotti di qualità senza marchio. La traduzione giapponese di Muji è “semplice”, il che non rende il nome in codice più entusiasmante.
Se Muji è effettivamente il nome in codice del successore di Switch, sembra che Nintendo non abbia ricercato troppo bene la parola. Quando viene detto in un contesto indoeuropeo, Muji si traduce approssimativamente in “genitali” o “peli pubici”, di cui Nintendo ovviamente non ha idea!
Advertisement