Se desideri acquistare Retro Game Challenge 1 + 2 Replay per Switch, puoi farlo adesso… ma solo tramite l'eShop giapponese. Se speravi che il titolo finisse per essere localizzato, Bandai Namco purtroppo ha messo l'ultimo chiodo in quella bara.
In Giappone, la linea di giochi Retro Game Challenge è conosciuta come Game Center CX, condividendo lo stesso nome del programma televisivo su cui è basata. Il primo gioco della serie, che ha debuttato su Nintendo DS, è stato localizzato come Retro Game Challenge, ma i due titoli che seguirono non sono mai usciti dal Giappone. Ciò rende meno sorprendente il fatto che Retro Game Challenge 1 + 2 Replay per Switch non venga localizzato, ma è comunque deludente.
In un articolo di Famitsu con i membri del team di sviluppo di Retro Game Challenge 1 + 2 Replay, è stato affermato che semplicemente non c'è molto pubblico per il gioco al di fuori del Giappone. Ancora una volta, ciò è probabilmente dovuto al fatto che il programma televisivo non è andato ufficialmente in onda negli Stati Uniti. Oltre a ciò, gli sviluppatori hanno anche sottolineato elementi di localizzazione impegnativi come la grafica che avrebbe dovuto essere modificata e aspetti di progettazione che non si traducono esattamente in altre regioni 1:1.