„Das Spiel bietet insgesamt 22 verschiedene Sprachen und neun Synchronisationen“, erzählte er uns. „Der Benutzer kann aus diesen Optionen frei wählen. Wir müssen Ihnen jedoch mitteilen, dass die japanischen Stimmen nur in Japan verfügbar sein werden. Der japanische Text wird verfügbar sein, der Voiceover jedoch nicht. Das liegt an den Synchronsprechern, da diese nur im japanischen Raum verfügbar sein werden.“
Die gute Nachricht ist, dass es sich um die originale koreanische Synchronisation handelt Wille weltweit verfügbar sein, und laut technischem Direktor Dong-Gi Lee ist dies eine von drei Sprachen, die vollständig lippensynchrone Animationen bieten werden. „Englisch, Japanisch und Koreanisch verfügen alle über lippensynchrone Animationen, sodass die Benutzer eine natürlichere Sprachausgabe erleben können“, sagte er.
Advertisement
Die englischen Stimmen im Trailer der letzten Woche gefielen uns nicht besonders gut, und angesichts der Charakterdesigns und der Herkunft des Titels gehen wir davon aus, dass er auf Koreanisch am besten sein wird. Dennoch ist es eine Schande, dass die japanischen Stimmen in vertragliche Bürokratie verwickelt sind, obwohl es wahrscheinlich erwähnenswert ist, dass die PS5 regionalfrei ist, also Sie könnte Importieren Sie technisch gesehen eine Kopie aus Japan, wenn Ihnen das wichtig ist.