The Legend of Zelda: Ocarina of Time

Ocarina of Time Remake : tous les doubleurs du casting

Le remake d'Ocarina of Time propose des cinématiques entièrement doublées. Voici la liste complète des comédiens derrière Ganondorf, Zelda, Navi, Saria et les autres personnages principaux.

Sommaire
  1. Qui double Ganondorf dans le remake d'Ocarina of Time ?
  2. Qui double Zelda dans le remake d'Ocarina of Time ?
  3. Qui double Navi dans le remake d'Ocarina of Time ?
  4. Qui double le Grand Arbre Mojo dans le remake d'Ocarina of Time ?
  5. Qui double Saria dans le remake d'Ocarina of Time ?
  6. Qui double Rauru et Kaepora Gaebora dans le remake d'Ocarina of Time ?
  7. Qui double la princesse Ruto dans le remake d'Ocarina of Time ?
  8. Qui double Sheik dans le remake d'Ocarina of Time ?
  9. Qui double Darunia dans le remake d'Ocarina of Time ?
  10. Qui double Nabooru dans le remake d'Ocarina of Time ?
  11. Qui double Impa dans le remake d'Ocarina of Time ?
  12. Récapitulatif du casting

Le remake d'The Legend of Zelda: Ocarina of Time sur Switch 2 marque un tournant pour la série : les cinématiques des personnages majeurs sont entièrement doublées, comme dans Breath of the Wild et Tears of the Kingdom avant lui. Zelda, Ganondorf, Saria, le Grand Arbre Mojo ou encore Navi ont donc désormais une vraie voix. Voici la liste des comédiens principaux du casting.

Qui double Ganondorf dans le remake d'Ocarina of Time ?

Ganondorf dans le remake d'Ocarina of Time
  • Matt Mercer prête sa voix à Ganondorf. Il avait déjà doublé Ganon dans Tears of the Kingdom en 2023.
  • On a aussi pu l'entendre en Levi dans L'Attaque des Titans, Yusuke dans Persona 5 et Chrom dans la série Fire Emblem.

Qui double Zelda dans le remake d'Ocarina of Time ?

La princesse Zelda dans le remake d'Ocarina of Time
  • Erica Mendez incarne la princesse d'Hyrule.
  • Elle est notamment connue pour Gon dans Hunter x Hunter, Ryuko dans Kill la Kill et Megumin dans KonoSuba.

Qui double Navi dans le remake d'Ocarina of Time ?

Navi, la fée de Link, dans le remake d'Ocarina of Time
  • Lisa Reimold donne sa voix à Navi.
  • Très active dans l'animation et le jeu vidéo, elle a doublé Aira dans Dan Da Dan, Framme dans Fire Emblem Engage et Falin Touden dans Gloutons et Dragons.

Qui double le Grand Arbre Mojo dans le remake d'Ocarina of Time ?

Le Grand Arbre Mojo dans le remake d'Ocarina of Time
  • La voix grave de Richard Epcar colle parfaitement au Grand Arbre Mojo dans cette version 2026.
  • Il a également joué Ansem dans Kingdom Hearts, Raiden dans Mortal Kombat et le Joker dans Injustice 2.

Qui double Saria dans le remake d'Ocarina of Time ?

Saria dans le remake d'Ocarina of Time
  • Suzie Yeung joue Saria, l'amie d'enfance de Link.
  • Ces dernières années, elle a prêté sa voix à de nombreux personnages marquants, dont Yuffie dans la trilogie Final Fantasy 7 Remake et Kiriko dans Overwatch.

Qui double Rauru et Kaepora Gaebora dans le remake d'Ocarina of Time ?

  • Frank Todaro double à la fois Kaepora Gaebora, le hibou guide, et Rauru, le créateur du Temple du Temps.
  • On le connaît aussi pour Starscream dans la trilogie Transformers: War for Cybertron et Tanami dans JoJo's Bizarre Adventure.

Qui double la princesse Ruto dans le remake d'Ocarina of Time ?

La princesse Ruto dans le remake d'Ocarina of Time
  • Anne Yatco interprète la princesse Ruto, que l'on rencontre pour la première fois dans le ventre de Jabu-Jabu.
  • Elle a doublé Chie dans Persona 4, Leonie dans Fire Emblem: Three Houses et la Shogun Raiden dans Genshin Impact.

Qui double Sheik dans le remake d'Ocarina of Time ?

Sheik dans le remake d'Ocarina of Time
  • Erica Mendez, déjà la voix de Zelda, double également Sheik.
  • Comme pour Zelda, sa voix vous dira peut-être quelque chose si vous avez regardé Hunter x Hunter, Kill la Kill ou Magi, où elle joue respectivement Gon Freecss, Ryuko Matoi et Aladdin.

Qui double Darunia dans le remake d'Ocarina of Time ?

Darunia dans le remake d'Ocarina of Time
  • Josh Petersdorf prête sa voix à Darunia, le chef des Gorons.
  • Sa voix vous est peut-être familière : il double Roadhog dans Overwatch et Guzma dans Pokémon Masters EX.

Qui double Nabooru dans le remake d'Ocarina of Time ?

Nabooru dans le remake d'Ocarina of Time
  • Christina Vee joue Nabooru dans cette version 2026.
  • Elle est connue pour Killua dans Hunter x Hunter, Homura dans Puella Magi Madoka Magica et Noire/Black Heart dans Hyperdimension Neptunia.

Qui double Impa dans le remake d'Ocarina of Time ?

Impa dans le remake d'Ocarina of Time
  • Pour finir, Impa, la garde du corps de Zelda, est interprétée par Laura Post.
  • Elle a joué Kasumi dans Persona 5 Royal, Emma Frost dans Marvel Rivals et Android 21 dans Dragon Ball FighterZ.

Récapitulatif du casting

PersonnageComédien
GanondorfMatt Mercer
ZeldaErica Mendez
NaviLisa Reimold
Grand Arbre MojoRichard Epcar
SariaSuzie Yeung
Rauru et Kaepora GaeboraFrank Todaro
Princesse RutoAnne Yatco
SheikErica Mendez
DaruniaJosh Petersdorf
NabooruChristina Vee
ImpaLaura Post

Dans ce guide

À lire aussi

Voir tout