Pour allumer une torche dans Casualties: Unknown, placez-vous à côté d'un feu de camp allumé et utilisez la recette de réparation de la torche dans le menu d'artisanat : le feu sert de source de chaleur, n'est pas consommé, et la torche ressort allumée à pleine condition. Une torche fabriquée à partir de deux bâtons et d'une corde commence à 0 %, éteinte — c'est pour ça qu'une torche toute neuve n'éclaire rien.
L'obscurité est mortelle dans Casualties: Unknown, et perdre sa lumière au fond d'une couche est le moyen le plus rapide de tomber dans un piège. Ce guide couvre la fabrication, l'allumage et le rallumage, l'origine des bâtons et de la corde, et ce que vaut la torche face aux autres sources de lumière.
Comment fonctionne la torche
Sa description en jeu la présente comme une source de lumière primitive : « Elle éclaire plutôt bien le chemin, mais les liquides l'éteignent. Vous pouvez la rallumer avec une source de flamme. » Trois conséquences :
- Elle est fabriquée éteinte. La recette Torche produit une torche à 0 % de condition.
- Elle se consume. Sa condition baisse tant qu'elle brûle, et à 0 % elle s'éteint.
- L'eau la tue instantanément. N'importe quel liquide l'éteint : une flaque, une nage, un courant d'eau.
Le rallumage passe par la même recette que le premier allumage : un seul feu de camp suffit pour les deux.
Fabriquer et allumer une torche, étape par étape
- Rassemblez deux bâtons et une corde. La corde se fabrique avec deux foliage ; les bâtons viennent du découpage du bois (voir plus bas).
- Ouvrez le menu d'artisanat via le bouton en bas à gauche et fabriquez la Torche. Elle sort à 0 %.
- Construisez un feu de camp s'il n'y en a pas à proximité : un briquet ou un allume-feu plus trois objets inflammables (bâtons, chutes de bois, charbon de bois).
- Placez-vous près du feu allumé avec la torche éteinte dans l'inventaire.
- Rouvrez l'artisanat et choisissez la recette de réparation de la torche. Le feu de camp sert de source de chaleur et n'est pas consommé ; la torche revient allumée à pleine condition.
- Prenez la torche en main, idéalement dans la main secondaire pour garder la principale libre pour un outil. Q permet d'échanger ce que tiennent vos mains.
Où trouver bâtons et corde
- Corde : deux foliage. Les Glowplants et les geotrees en lâchent dans la première couche.
- Bâtons : la recette de bâton découpe un cube de bois en deux bâtons avec n'importe quelle lame, même un couteau fragile. Les cubes de bois se pressent à partir de chutes de bois et d'un peu de bio-chem fluid, et les chutes viennent des blocs de bois (la mise à jour 1.0 a fait que les blocs de bois ne lâchent plus que des chutes). Les bâtons se trouvent aussi en butin : ramassez-les tous.
Les deux recettes sont basses dans l'échelle d'Intelligence : une nouvelle expérience peut donc fabriquer une torche tout de suite. L'allume-feu demande un peu plus d'Intelligence, raison de plus de garder chaque briquet trouvé. Si une recette vous semble différente, glissez un objet sur l'icône d'artisanat pour voir toutes les recettes qui l'utilisent.
Comment rallumer une torche
Quand l'eau l'a éteinte ou qu'elle est tombée à 0 %, refaites la même chose :
- Sortez de l'eau : une torche mouillée s'éteint aussitôt.
- Placez-vous près d'un feu de camp allumé.
- Utilisez la recette de réparation de la torche dans le menu d'artisanat.
Les notes de la mise à jour 1.0 donnent à la torche la qualité d'allume-feu : avant qu'elle ne se consume, servez-vous-en pour démarrer votre prochain feu de camp, puis utilisez ce feu pour la rallumer. Avec quelques objets inflammables d'avance, ce cycle vous éclaire sur toute une couche.
Torche contre les autres lumières
| Lumière | Avantages | Inconvénients |
|---|---|---|
| Torche | Bon marché, à base de foliage et de bois, lumière chaude et vive | Se consume, meurt dans l'eau, doit être allumée à un feu de camp |
| Emergency light | Vous commencez avec | Limitée ; gardez-la pour les urgences |
| Fruit de glowplant | Gratuit, brille tout seul | Moins lumineux qu'une torche ; « bioluminescent et non comestible » : c'est une lumière, pas de la nourriture |
| Lampe torche ou lampe frontale | Faisceau puissant et orientable | Nécessite des piles |
| Lanterne | Lumière stable | Nécessite un éclat de cristal émissif rare |
La torche est la meilleure lumière de début de partie que vous pouvez fabriquer volontairement. Elle éclaire plus qu'un fruit de glowplant pour presque rien, et vous tient jusqu'à ce que vous trouviez ou fabriquiez une lampe torche, une frontale ou une lanterne.
Astuces que beaucoup de joueurs ratent
- Lancez une lumière avant de sauter. Un fruit de glowplant jeté dans un trou sombre montre l'atterrissage et peut déclencher les pièges en dessous — mieux que tomber dedans et devoir retirer des éclats.
- Allumez la torche au feu qui sert à bouillir l'eau. Un seul feu de camp fait les deux.
- Tenez-la hors des eaux courantes. Les geysers et les ruisseaux sont déjà dangereux et éteignent votre lumière au pire moment.
- Un feu de camp vous réchauffe aussi. La mise à jour 1.0 a renforcé cet effet : le rallumage est un bon moment pour sécher et souffler.
Questions fréquentes
Pourquoi ma torche n'éclaire-t-elle pas ? Une torche fabriquée commence à 0 %, éteinte. Placez-vous près d'un feu de camp allumé et utilisez la recette de réparation dans le menu d'artisanat.
Comment rallumer une torche dans Casualties: Unknown ? Comme le premier allumage : près d'un feu de camp allumé, via la recette de réparation. Séchez-vous d'abord si l'eau l'a éteinte.
Peut-on allumer une torche avec un briquet ? La route fiable est briquet, puis feu de camp, puis torche : la réparation utilise une source de chaleur, et le feu de camp est celle que le jeu fournit. La description dit bien que n'importe quelle flamme la rallume, donc si votre menu propose la réparation avec seulement un briquet dans l'inventaire, ça marche aussi.
Que faut-il pour fabriquer une torche ? Deux bâtons et une corde. La corde, c'est deux foliage ; les bâtons se découpent dans un cube de bois avec une lame.
Combien de temps dure une torche ? Elle se consume régulièrement tant qu'elle brûle et s'éteint à 0 %. Rallumez-la à n'importe quel feu de camp, et servez-vous-en pour démarrer un nouveau feu avant la fin.
L'eau éteint-elle une torche ? Oui. N'importe quel liquide l'éteint immédiatement : tenez-la hors des flaques et des eaux courantes.







