Akira Toriyama, le créateur de la franchise à succès Dragon Ball, est décédé à l'âge de 68 ans.
Toriyama-san était naturellement réputé pour son travail dans la création de séries manga et leurs adaptations animées – Dragon Ball est son œuvre la plus célèbre et une source d'inspiration pour les générations d'artistes manga qui ont suivi, mais il a d'abord été reconnu pour Dr. Slump, et est allé Il crée Sand Land en 2000 – son impact sur le jeu vidéo se fait également sentir. Naturellement, il existe toute une série de jeux vidéo Dragon Ball, et il y a le prochain jeu Sand Land, mais il a agi en tant que concepteur de personnages pour les jeux de la série Dragon Quest, Chrono Trigger et Blue Dragon.
Sa mort a été confirmée par Bird Studio et Capsule Corporation Tokyo, qui ont partagé ce message (traduit automatiquement) de son décès :
Chers amis et partenaires,
Nous sommes profondément attristés de vous informer que le créateur du manga Akira Toriyama est décédé le 1er mars des suites d'un hématome sous-dural aigu. Il avait 68 ans.
C'est notre profond regret qu'il ait encore plusieurs œuvres en pleine création avec beaucoup d'enthousiasme. De plus, il aurait encore bien d’autres choses à accomplir.
Cependant, il a laissé de nombreux titres de mangas et œuvres d'art à ce monde. Grâce au soutien de tant de personnes à travers le monde, il a pu poursuivre ses activités créatives pendant plus de 45 ans. Nous espérons que le monde unique de la création d'Akira Toriyama. continue d’être aimé de tous pendant longtemps.
Nous vous informons de cette triste nouvelle, avec gratitude pour votre gentillesse de son vivant.
Les funérailles ont eu lieu en présence de sa famille et de très peu de proches. Suite à ses vœux de tranquillité, nous vous informons respectueusement que nous n'accepterons pas de fleurs, cadeaux de condoléances, visites, offrandes et autres. Nous vous demandons également de vous abstenir de mener des entretiens avec sa famille.
Le plan futur du rassemblement commémoratif n'est pas décidé, nous vous informerons lorsqu'il sera confirmé. Nous vous remercions profondément pour votre compréhension et votre soutien comme toujours.
8 mars 2024
Atelier d'oiseaux
Capsule Corporation Tokyo
Source: Dragon Ball