Le personnel du Louer une petite amie les séries animées ont annoncé que Louer une petite amie La saison 5 sera diffusée en première le 8 avril à 22 h JST sur DMM TV, suivie de sa première sur le bloc de programmation Animeism le 11 avril à 2 h 23 JST sur MBS, TBS et CBC. En plus de l’annonce de la première du 8 avril, une nouvelle bande-annonce et un visuel clé pour Louer une petite amie La saison 5 a également été dévoilée.
Sora Amamiya interprète la chanson thème d’ouverture « Non Scenario Etude » et le groupe de rock NAKIGOTO interprète la chanson thème de fin « 204-gōshitsu (Room 204) ».
Louer une petite amie La saison 4 a été créée le 1er juillet 2025 au Japon sur les services de streaming DMM et d Anime Store et Rouleau croquant mondial. Louer une petite amie La saison 5 devait initialement être la deuxième partie de la saison 4.
Le trio de chant remanié ClariS interprète la chanson thème d’ouverture de la saison 4, « Umitsuki ». Regal Lily interprète la chanson thème de fin « Boku no Vega » (My Vega).
L’équipe de TMS Entertainment revient sur son travail sur la troisième saison de Louer une petite amieavec Kazuomi Koga revenant à ses fonctions de réalisateur des deux premières saisons. Mitsutaka Hirota est le scénariste et s’occupe de la composition de la série.
Le casting japonais comprend :
- Shun Horie dans le rôle de Kazuya Kinoshita
- Sora Amamiya dans le rôle de Chizuru Mizuhara
- Nao Tōyama dans le rôle de Ruka Sarashina
- Aoi Yuki dans le rôle de Mami Nanami
- Yu Serizawa dans le rôle de Mini Yaemori
- Rie Takahashi dans le rôle de Sumi Sakurasawa
Le casting anglais comprend :
- Alex Mai dans le rôle de Kazuya
- Celeste Perez dans le rôle de Chizuru
- Sarah Williams dans le rôle de Ruka
- Landon McDonald dans le rôle de Shun
- Lisette Monique Diaz dans le rôle de Mini
- Chris Hackney dans le rôle de Takeshi
Enfin, voici un aperçu de la série animée, via Crunchyroll :
Kinoshita Kazuya est un étudiant raté de 20 ans. Il a réussi à embrasser sa petite amie une fois, mais a été largué au bout d’un mois. « Ugh… Bon sang. Je ne veux plus jamais revivre ça. »
Complètement méchant, Kazuya utilise une certaine méthode pour sortir avec une fille. Il se rend à leur lieu de rendez-vous et entend soudain : « Vous êtes Kazuya-kun, n’est-ce pas ? Une belle fille repoussant ses longs cheveux noirs derrière son oreille était là, lui souriant. Son nom était Mizuhara Chizuru. Quelque chose de réel naît après une seule location ! Une comédie romantique imprudente remplie d’amour et d’excitation est sur le point de commencer !