On a beaucoup parlé de Metal Gear Solid V au cours des années. Un sujet brûlant semble toujours impliquer Kiefer Sutherland et la voix de Venom Snake. Une grande controverse découle de la décision de remplacer le doubleur de longue date de Snake, David Hayter, par l'acteur. Cependant, Sutherland avait ses propres mérites.
Attention : cet article contient des spoilers pour Metal Gear Solid V : La douleur fantôme.
Tout d'abord! Je pense que David Hayter aurait dû être Snake, ou du moins s'impliquer quelque peu dans le jeu. La façon dont il a été mis de côté ne m’a jamais convenu. Cependant, je pense que Kiefer Sutherland est un acteur incroyable. J'étais triste pour Hayter, mais optimiste pour Sutherland lorsque la nouvelle est tombée.
Ce que nous avons obtenu, surtout compte tenu de la situation, était une performance vraiment exceptionnelle de Venom Snake de Kiefer Sutherland. Il a apporté un respect et un mystère à Venom Snake, tout en fournissant suffisamment de ce que les gens attendaient. Étant donné que Venom n’est pas réellement Big Boss, tout cela a joué un rôle dans l’histoire. Sutherland a fait un excellent travail en incarnant quelqu'un qui pensait qu'il était quelqu'un d'autre.
« Vous avez écrit votre propre histoire. »
Venom Snake a très peu de lignes de dialogue, fonctionnant souvent comme un protagoniste limite silencieux. Cette approche minimaliste est intentionnelle, encore une fois compte tenu de la désormais célèbre fin du jeu. Malgré le dialogue limité, une grande partie de la performance de Sutherland brille grâce à l'utilisation de la capture de mouvements du visage. C'est une fonctionnalité qui était presque impossible dans le passé Engrenage métallique solide jeux en raison de limitations techniques.
À travers ses expressions faciales, Sutherland transmet efficacement les émotions complexes de Venom Snake. Il semble confiant malgré la confusion. Il est patient, mais ne tolère pas la bêtise. Cette performance nuancée ajoute de la profondeur au personnage et permet de plonger le joueur dans le récit du jeu. Hideo Kojima, le créateur du jeu, a mentionné que c'était l'une des raisons pour lesquelles il avait choisi un acteur de cinéma comme Sutherland. (Cependant, il essayait de remplacer Hayter par un acteur de cinéma depuis des années, donc je pense que Kojima veut vraiment être le meilleur ami des célébrités.)
Lorsque Sutherland a l'occasion de parler en tant que Venom Snake, il le fait sortir du parc avec une confiance tranquille qui ne vient que de ses décennies d'expérience. Je veux choisir une scène en particulier qui, à mon avis, est probablement le meilleur monologue de toute la série. C'est court, poignant et merveilleusement interprété.
La scène se déroule à la fin de la mission 43, « Shining Lights, Even in Death ». Après une mission épuisante sur le plan émotionnel, au cours de laquelle Venom Snake (et donc nous) sommes obligés de tuer ses soldats infectés, il y a une scène où les cendres des morts sont prêtes à être enterrées en mer.
Les tensions sont vives alors que Huey accuse Snake d'être responsable du massacre. Miller défend Snake, insistant sur le fait qu'il n'y avait pas d'autre moyen et que les soldats voulaient qu'il leur tire dessus. Alors que Venom Snake commence à répandre la première urne de cendres, il s'arrête et délivre l'une des répliques les plus célèbres du jeu :
« Je ne disperserai pas ton chagrin dans la mer sans cœur. Je serais toujours avec toi. »
Il répand ensuite les cendres sur son propre visage.
« Plantez vos racines en moi. Je ne te verrai pas finir en cendres.
Finalement, il décide que les soldats ne seront pas enterrés en mer mais seront plutôt broyés en diamants et portés sur leurs uniformes.
« Vous êtes tous des diamants. »
Cette scène se démarque comme l’une des plus émouvantes de la série, et la performance de Sutherland constitue une part importante de son impact. Son discours est calme, triste et retenu, transmettant efficacement le poids du moment. Les expressions faciales et les nuances subtiles de sa voix entraînent le joueur dans les émotions de Venom Snake.
Contrairement à la mort dramatique et ouvertement émotionnelle de Sniper Wolf, cette scène comporte plusieurs niveaux de complexité. Sutherland dépeint un serpent venin qui se blâme mais reste fort pour ses soldats survivants, vénère ses camarades tombés au combat et est aux prises avec sa quête de vengeance. Cette performance complexe aurait été un défi pour un acteur moins expérimenté.
Alors que Metal Gear Solid V a son lot de problèmes, la performance de Kiefer Sutherland et la scène « Shining Lights, Even in Death » sont des moments forts. Ils nous rappellent pourquoi la série est si appréciée. Malgré la controverse, Sutherland a apporté de la profondeur et des nuances à Venom Snake, prouvant qu'il était un digne successeur du rôle emblématique.
Metal Gear Solid V : La douleur fantôme est actuellement disponible sur PS4, Xbox One et PC.