Après ce qui a semblé être toute une vie, Capcom a finalement confirmé Mega Man : Dual Override, la dernière entrée de la série d’action emblématique à défilement latéral. Prévu pour un lancement sur Switch et Switch 2 en 2027, nous ne savons pas grand-chose du jeu à ce stade précoce, mais ce que nous savons maintenant, c’est que l’acteur doubleur de Mega Man 11, Ben Diskin, ne reviendra pas pour exprimer le Blue Bomber.
Parlant dans un fil de discussion sur BlueskyDiskin a confirmé qu’on lui avait demandé de revenir pour le prochain titre, mais Capcom n’était pas disposé à fournir un contrat syndical. Bien qu’il ait assuré que la voix de Diskin ne serait pas destinée au développement de l’IA à l’avenir, Diskin a estimé qu’en raison de l’état instable de l’industrie à l’heure actuelle, il ne pouvait pas prendre de risque.
Voici un aperçu de la déclaration complète de Diskin :
« Avec le cœur brisé de Blue Bomber, je ne suis plus la voix de Mega Man.
« On m’a demandé de revenir pour Mega Man : Dual Override, mais seulement à la condition que je travaille sans les protections d’un contrat syndical. On m’a dit qu’il y avait « des protections complètes contre l’IA en place qui garantissent par écrit que [my] la voix ne sera jamais utilisée pour le développement de l’IA », mais on lui a également dit « avec certitude, depuis [Capcom]que le projet n’ira pas à l’union. »
« Bien que j’apprécie certainement la reconnaissance des préoccupations autour de l’IA, travailler sans contrat que je peux raisonnablement faire respecter n’est pas quelque chose que je peux risquer. La seule façon de faire respecter des contrats non syndiqués comme celui-ci implique de poursuivre personnellement des entreprises géantes comme Capcom en justice et de poursuivre en justice si je pensais qu’elles avaient utilisé l’IA. Je n’ai pas la force mentale, émotionnelle ou financière pour survivre à une bataille juridique prolongée.
« Dans mon cœur, je veux croire que Capcom n’utilisera jamais l’IA… Mais dans ma tête, je suis conscient que pratiquement toutes les grandes entreprises cherchent à intégrer l’IA générative pour économiser de l’argent. L’industrie du jeu vidéo est confrontée à des licenciements records et à d’énormes quantités d’incertitude. J’ai besoin d’un contrat syndical pour me sentir en sécurité. (En passant, je ne pense pas qu’il soit logique de faire grève pendant plus de 11 mois pour obtenir des protections exécutoires contre les abus d’IA, puis de faire demi-tour et de retourner travailler sans elles.)
« J’aurais vraiment aimé que Capcom soit au moins disposé à parler avec SAG-AFTRA au sujet de cette union de jeu.
J’ai exprimé que je serais même prêt à travailler sur un contrat syndical à moindre budget si cela signifiait que les choses changeaient. Ce n’était vraiment pas une question d’argent pour moi.« Ce fut un honneur d’exprimer Mega Man dans Mega Man 11, le jeu le plus vendu de l’histoire de la série et de voir Mega Man reprendre la place qui lui revient en tant qu’icône du jeu. J’espère que Mega Man: Dual Override aura encore plus de succès que 11 et que tout le monde appréciera tout le travail acharné que les développeurs y consacrent.
« Bonne chance, Mega! » J’aurais juste aimé pouvoir être là avec toi. »
Le message de Diskin a reçu un soutien indéfectible de la part des fans et des autres doubleurs. Yuri Lowenthal, qui a fourni du travail vocal pour des jeux comme Xenoblade Chronicles X, Persona 3 Reload et Mortal Kombat 1, a répondu à une simple question : « Tu es le meilleur d’entre nous, Ben ».
Nous devrons donc attendre de voir qui Capcom a aligné pour remplacer Diskin. Il est probable que nous n’entendrons rien avant un certain temps étant donné la fenêtre de sortie plutôt vague du jeu pour 2027, mais nous ne manquerons pas de vous le faire savoir dès que possible.