Team Cherry a révélé des notes de mise à jour pour Hollow Knight : Chant de la soie mise à jour 1.0.29926, disponible dès maintenant pour la version PC (Steam) et bientôt pour les versions console. Hollow Knight : Chant de la soie La mise à jour 1.0.29926 apporte une nouvelle localisation en chinois traditionnel et corrige plusieurs bugs, et Team Cherry a confirmé qu’il s’agit de la « dernière mise à jour significative » avant la sortie de l’extension Sea of Sorrow.
Notes de mise à jour pour Hollow Knight : Chant de la soie la mise à jour 1.0.29926 peut être lue ci-dessous, via Le dernier article de blog de Team Cherry:
Hollow Knight : Chant de la soie Notes de mise à jour 1.0.29926
- Ajout d’une nouvelle localisation en chinois traditionnel.
- Traduction allemande raffinée pour améliorer la clarté et la cohérence avec la version anglaise.
- Autorisé Silk Soar à travers les sorties de la scène supérieure.
- Correction de divers cas où des ennemis spécifiques pouvaient rester coincés hors des limites.
- Correction de plusieurs cas où Hornet pouvait être retiré des limites par les ennemis.
- Correction de l’explosion mortelle du Dernier Juge infligeant 3 dégâts (maintenant 2).
- Magma Bell protège désormais contre toutes les explosions de type feu.
- Correction d’une autre instance où Shrine Guardian Seth était capable de pousser Hornet à travers un mur.
- Correction d’une instance de Lace (Cradle) sortant des limites. Également diverses petites corrections pour éviter certains comportements rares et étranges pendant le combat.
- Correction de certains outils pouvant involontairement rebondir dans des cas spécifiques.
- Correction des modules rebondissants des Border Caves donnant de la soie et de la santé pour certains écussons.
- Correction du Snitch Pick qui n’effectuait pas son 3ème coup de dégâts lorsqu’il était dans un souvenir.
- Correction de problèmes avec les collisionneurs Wood Wasp qui persistaient parfois plus longtemps que prévu ou ne se réactivaient pas à la réapparition.
- Correction des chœurs dans Underworks ne lisant pas leur texte complet de Needolin.
- Correction d’un cas où les Thread Rakers pouvaient rester coincés hors des limites.
- Les serviteurs invoqués par Savage Beastfly meurent désormais lorsque le boss est tué.
- Far Fields Savage Beastfly est désormais étourdi lorsqu’il est touché par la bombe suspendue.
- Correction d’un cas où la quantité d’outils ne se mettait pas à jour correctement lors du déséquipement de Shell Satchel.
- Correction d’un cas rare où les Lavalugs étaient gelés sur place.
- Correction d’un voyage rapide effaçant involontairement le focus du chasseur.
- Diverses corrections et ajustements mineurs
Dernièrement, Hollow Knight : Chant de la soie est disponible dès maintenant au prix de 19,99 $ pour Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X|S et PC via Vapeur. Les abonnés Xbox Game Pass reçoivent Hollow Knight : Chant de la soie sans frais supplémentaires avec leur adhésion.