Alors qu’Apollo Justice: Ace Attorney Trilogy a eu une sortie physique en Occident, mais uniquement pour la Switch, le Japon a reçu une édition collector contenant de nombreux cadeaux. Aux côtés de deux nouvelles histoires sur CD dramatique et de plusieurs objets de collection, il y a aussi une lettre adressée à Phoenix Wright par l’homme principal lui-même, Apollo Justice.
Advertisement
Une fan du nom de @mia_faey partagé cette lettre sur Twitter, qui donne un bref aperçu de la vie d’Apollo après les événements du dernier épisode chronologique de la franchise, Esprit de Justice. C’est une lecture brève et divertissante, contenant même une référence humoristique à Klavier.
Un extrait de ce qui pourrait être la même lettre est montré dans l’une des scènes finales de Esprit de Justicedonc en supposant que ce soit le même, c’est cool de voir l’intégralité de son contenu.
Vous pouvez consulter une traduction de la lettre ci-dessous via le site de notre équipe Ryûji. Bien entendu, notez que des spoilers sont indiqués, compte tenu de l’heure à laquelle cette lettre a été rédigée.
Advertisement
Cher M. Wright. Cela fait quelques mois. Je m’excuse de ne pas avoir écrit plus tôt. Je vis à Khura’in, un endroit auquel je ne suis pas encore habitué. J’ai travaillé dur pour m’assurer que le nouveau système pour les avocats devienne une réalité. Pourtant, Nayuta et Your Magistry m’ont demandé des choses vraiment insensées.
Croyez-le ou non, Rayfa a failli m’ordonner de traire un yack pour une raison quelconque. Et à ce moment-là, je n’ai pas pu m’empêcher de crier le seul mot qui vous tient toujours à cœur. Vous savez de quoi je parle, OBJECTION ! J’espère que vous avez bien pris soin de vous. Envoyez mes salutations à Athéna et à « ce procureur de roche ». Cordialement, Apollo Justice.
Le producteur de la collection a déclaré qu’il souhaitait voir Apollo prospérer à l’avenir, alors j’espère que nous le verrons dans un rôle principal ou secondaire dans le prochain jeu principal.
Consultez notre revue de Apollo Justice : Trilogie Ace Attorney.
Le package comprend les quatrième, cinquième et sixième entrées principales de la franchise Ace Attorney : Apollo Justice : Ace Attorney, Phoenix Wright : Ace Attorney – Double Destinéeet Phoenix Wright : Ace Attorney – Esprit de justicerespectivement.
Se déroulant sept ans après Phoenix Wright : Ace Attorney – Épreuves et tribulations, Apollo Justice rejoint la mêlée en tant que nouvel avocat de la défense qui se retrouve aux prises avec l’âge sombre de la loi, provoquant une corruption apparemment irréparable dans les procédures judiciaires et les verdicts. Aux côtés du toujours familier Phoenix Wright et de nouveaux alliés, les acteurs tentent d’apporter de la stabilité à la vie de leurs clients à la suite de ce chaos, même si Apollo combat plusieurs démons de son passé dans le processus.
La collection comprend des textes et des lignes vocales en japonais, anglais, français, allemand, coréen et chinois traditionnel et simplifié.
Apollo Justice : Trilogie Ace Attorney est désormais disponible sur Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One et PC via Windows et Steam.
Cet article peut contenir des liens d’affiliation Amazon. En tant qu’associé Amazon, Noisy Pixel gagne des revenus grâce aux achats éligibles.