Parler à NMEl'actrice Lucy Liu et la réalisatrice Eloise Singer ont discuté de la possibilité de donner vie au célèbre pirate chinois Chen Shih dans un jeu VR. La Reine Pirate : Une Légende Oubliée.
Situé dans la Chine du XIXe siècle, La Reine Pirate : Une Légende Oubliée suit Chen Shih – une pirate du monde réel qui commandait des centaines de navires – la nuit où elle a accédé au pouvoir.
Advertisement
Parler à NMESinger a partagé qu'elle s'était sentie « obligée » de partager l'histoire de Shih après avoir réalisé qu'elle n'était pas très connue.
« Quand j'ai découvert pour la première fois l'histoire de Chen Shih, j'ai été fasciné », a déclaré Singer, désignant Shih à la tête de 70 000 hommes dans la période précédant la guerre de l'opium. « Elle [also] a créé un code de lois qui signifiait que les hommes et les femmes devaient être traités de manière égale sur son navire, ce qui était phénoménal.
À l'origine courtisane, Chen Shih a pris le contrôle d'une grande confédération de pirates lorsque son mari est tombé par-dessus bord. La flotte de Chen Shih est devenue si puissante que la dynastie Qing a finalement proposé de lui pardonner en échange de ses armes et de ses navires – un accord qu'elle a accepté avant de se retirer paisiblement.
Advertisement
« C'est au-delà Une jolie femme« , a plaisanté Liu, qui joue Shih dans La reine des pirates. Bien que Liu ait déjà joué dans un petit nombre de jeux, La reine des pirates est sa première performance en VR, et il a fallu deux sessions d'enregistrement pour donner vie au pirate. Dans le premier, Singer et Liu ont collaboré pour trouver la voix de Shih et développer son personnage, tandis que le second – qui a eu lieu après avoir remporté le prix Immersive Storyscapes au Tribeca Festival de l'année dernière – a été consacré à l'enregistrement de ses dernières lignes.
« La seule chose que j'ai apprise en faisant de la voix off en VR, c'est que cela doit être très calme et intime », a expliqué Liu. « Je n'en ai pas vraiment tenu compte lorsque j'ai lu le scénario, mais c'est bien parce que c'est une expérience tellement intime avec le joueur. »
« Ajouter un peu de personnalité dans ce calme est quelque chose que j'ai vraiment apprécié et que j'ai trouvé très amusant », a-t-elle ajouté. « [Shih was] impitoyable, mais combinée à son intelligence, vous disposez d'une petite fenêtre pour ajouter un peu de personnalité au jeu. Je pense que le scénario a été vraiment bien écrit dans le sens d’ajouter un peu de personnalité sans trop d’exposition.
Singer – dont le travail de réalisateur a été dans le cinéma et la télévision – a déclaré que la VR se sentait comme la plate-forme « parfaite » pour raconter cette histoire. « Il n'existe littéralement aucun autre média où vous pouvez retourner dans la Chine du 19e siècle et devenir un pirate », a déclaré Singer, qui a décrit le processus de création. La reine des pirates comme « incroyable ».
« Les jeux vidéo prennent beaucoup de temps et commencent avec des cases grises, des choses qui ne fonctionnent pas et une tentative de faire une chose qui ne fonctionne jamais. C'est une itération. Ensuite, il y a un moment après avoir atteint la version bêta, où vous savez que le jeu va fonctionner et que ça va être amusant, et tout s'enclenche soudainement et vous ne pouvez plus jamais recréer ce sentiment.
Advertisement
Quant à Liu, elle estime que la réalité virtuelle est « la vague du futur » pour raconter des histoires plus personnelles que celles du cinéma ou de la télévision. « C'est une expérience très en avance que je n'aurais jamais cru possible », a-t-elle ajouté. « Je pense que c'est passionnant et très différent du cinéma. »
« L'expérience VR est cinématographique, visuellement, mais elle devient aussi presque saturée dans votre corps. Cela devient une expérience très cellulaire, qui n'est pas différente du cinéma, mais vous êtes vraiment vie cette expérience en tant qu’individu.
« C'est quelque chose que je trouve fascinant et aussi terrifiant », a poursuivi Liu. « Lorsque vous êtes assis dans une salle de cinéma, vous partagez cette expérience avec quiconque est dans cette salle avec vous. C’est une exploration tellement singulière. Quelle que soit la réaction de votre corps ou son implication, c'est une chose privée. Je pense que c'est quelque chose qui est bon et mauvais, vous savez, il y a une qualité particulière à cela.
La Reine Pirate : Une Légende Oubliée est disponible sur PC (casque VR requis) via Vapeur et Méta.